Förenade Arabemiratens dirhamsymbol godkänd för Unicode 18.0 — ännu inte på tangentbord

Förenade Arabemiratens centralbank presenterade en ny symbol för dirham-valutan i mars 2025, utformad för att stärka valutans stabilitet samtidigt som den speglar den nationella flaggan — tillsammans med ett kompletterande märke för den digitala dirhamen som använder flaggans färger. Centralbanken skickade därefter in symbolen till Unicode-konsortiet för kodning, tillsammans med stilriktlinjer för hur den ska se ut.

I februari 2026 rapporterades det att symbolen godkänts för kodning i kommande Unicode 18.0, tillsammans med den omanska rialen. Den 27 maj 2026 dök den upp i den publika betan av Unicode 18.0 — den här gången tillsammans med både den omanska rialens och Maldivernas rufiyaa-tecken. Unicodes egna releaseanteckningar är tydliga med vad betastatus faktiskt innebär: teckenrepertoaren betraktas som "stabil", men tecken kan fortfarande ändras eller tas bort innan slutversionen publiceras. Eftersom standarden fortfarande är i beta har inget stort teknikföretag eller någon plattform ännu implementerat symbolen — det är en medveten konsekvens av processen, inte en försening.

Värt att reda ut eftersom de två ofta blandas ihop: den saudiska rial-symbolen ingår inte i den här omgången. Den är också en valutasymbol från Gulfregionen, men den klarade Unicode en hel version tidigare — slutgiltig sedan Unicode 17.0 i september 2025, och alltså inte längre i beta som dirhamsymbolen.

"Godkänd för kodning" och "på ditt tangentbord" är två helt olika milstolpar, åtskilda av en offentlig kommentarsperiod, en slutgiltig publicering och därefter varje plattforms egen utrullning. Här är hela sekvensen och var den befinner sig just nu.

Det här är exakt samma glapp som vårt bibliotek med valutasymboler redan följer för varje annan världsvaluta — att en symbol finns i Unicode-standarden och att en symbol går att skriva på ett riktigt tangentbord är två olika saker, och det andra släpar vanligtvis efter det första med månader eller år. När dirhamsymbolen har en fastställd kodpunkt och riktigt typsnittsstöd kommer den att få en egen post där, tillsammans med dollar-, euro-, pund-, yen- och rupietecknen.

Dirhamsymbolens status ovan — godkänd och publicerad i beta, men ännu inte slutgiltig eller utrullad till någon enhet — motsvarar exakt två specifika steg i den standardiseringsprocess som varje nytt tecken tar sig igenom. Se vår fullständiga genomgång av hur nya Unicode-symboler blir godkända för hela pipelinen som den här symbolen just nu är halvvägs genom.

Tills någon plattform har inbyggt stöd är kopiera-och-klistra-in det enda pålitliga sättet att använda ett tecken som ditt tangentbord inte har en egen tangent för — samma metod som beskrivs på vår sida om alt-koder för alla andra symboler utan egen tangent. Det är precis det glappet våra kopiera-och-klistra-in-verktyg finns för att överbrygga under tiden.

Unicode 18.0 väntas publiceras som slutversion i september 2026, tillsammans med totalt cirka 13 047 nya tecken — dirham-, omanska rial- och maldiviska rufiyaa-symbolerna bland dem, jämte nytt skriftstöd som Chisoi. Publiceringen fastställer bara tecknet i standarden — den placerar det inte på någon enhet. Förenade Arabemiratens centralbanks stilguide rekommenderar att symbolen placeras på 6-tangenten i olika tangentbordslayouter, men precis som med alla andra Unicode-tecken är det tillverkarna som avgör placering och tidpunkt — och äldre enheter får vanligtvis vänta längst. Vi uppdaterar den här artikeln så snart en plattform faktiskt lanserar stöd, på samma sätt som vi följer utrullningen av Unicode 17.0:s nya emoji.

Rapporterat av The National (27 maj 2026) och The National (27 februari 2026), med ytterligare bevakning från Time Out Dubai.