UNIXのホームディレクトリを表し「およそ」を意味するキーボードのチルダ（~）、スモールチルダ˜、ñ・ã・õの上に乗る結合チルダ、そしてよく混同される数学記号∼・≈まで。クリックでコピーできます。
チルダ（~、U+007E TILDE）はキーボード左上にある波形の記号で、他のどの句読記号よりも多くの役割を担っています。UNIXやLinuxのシェルではホームディレクトリの略記（~/）として使われ、これは1970年代のLear-Siegler ADM-3A端末——キーボードの同じキーに「~」と「Home」の文字が印字されていた——にさかのぼる慣習です。カジュアルなチャットでは「およそ」「だいたい」を意味し（~5分）、プログラマーの間では「トゥイドル（twiddle）」という愛称でも呼ばれます。名前はスペイン語のtildeに由来し、さらにラテン語のtitulus（「タイトル」「上付きの印」）にさかのぼります。その起源は中世の写字生にあります——文字の上に書かれた小さな波形の印は、省略された「n」や「m」を表し、高価な羊皮紙とインクを節約するためのものでした。スペイン語にñがあるのはまさにこの名残です——写字生は「nn」の代わりに「n」を一つだけ書き、その上にこの印を付けました。この発音区別符は今日、結合チルダ（◌̃、U+0303）として残っており、これはスタンドアロンのスモールチルダ（˜、U+02DC）や、キーボードの普通の~とは別の文字です。また、見た目が似ている数学記号ともよく混同されます——チルダ演算子∼（U+223C、「相似」）とほぼ等しい記号≈（U+2248）は、ASCIIのチルダとは別のUnicode文字です。
「チルダ」と一括りに呼ばれがちな、3つの別々のUnicode文字——キーボードキー、スタンドアロンのスペーシング修飾記号、そして文字の上に乗る結合発音区別符です。
結合チルダの実例。スペイン語のñ、ポルトガル語のã・õは、省略された「n」を表す写字生の省略記法が今日まで残った代表例です。
数式の中でチルダは「相似」「およそ」を意味しますが、本来の数学記号はそれぞれ独立したUnicode文字であり、代わりによく使われるASCIIの~とは別物です。
チルダ（~、U+007E）は、キーボード左上にある波形の記号です。UNIX・Linuxのシェルではホームディレクトリの略記（~/）として、カジュアルな文章では「およそ」「だいたい」という意味で使われます。
スペイン語のtilde、さらにラテン語のtitulus（「タイトル」）に由来します。起源は中世の写字生にあり、文字の上に書く小さな波形の印で、省略された「n」や「m」を表し、高価な羊皮紙とインクを節約していました。
ñやã、õの上に乗っているのは結合チルダ（U+0303）で、キーボードの普通のチルダ（~、U+007E）やスタンドアロンのスモールチルダ（˜、U+02DC）とは別のUnicode文字です。スペイン語のñは、写字生が「nn」の代わりに「n」一つとこの印で表した名残です。
いいえ、別の文字です。数式では「相似」を表すチルダ演算子∼（U+223C）や「ほぼ等しい」を表す≈（U+2248）が使われますが、多くの人はキーボードのASCIIチルダ（~、U+007E）を代わりに入力しています。