Simbolo del dirham degli EAU: ufficiale in Unicode 18.0, arrivo sulla tastiera

Il simbolo del dirham degli EAU è entrato nello standard Unicode il 16 settembre 2026, il giorno in cui è uscito Unicode 18.0. Era la data confermata, e abbiamo raccontato la decisione che l'ha fissata. Il simbolo ha il suo numero definitivo, la finestra di commenti pubblici si è chiusa il 7 luglio 2026 e lungo la strada non è cambiato nulla.

Entrare nello standard e arrivare sulla tastiera sono due cose diverse. Al 25 settembre 2026 nessun produttore di telefoni, computer o tastiere ha rilasciato la seconda né le ha dato una data, quindi la sezione successiva la stima.

Unicode 17.0 è uscito il 9 settembre 2025 e abbiamo seguito quanto ci ha messo ogni piattaforma a disegnare i suoi caratteri nuovi. Unicode 18.0 è uscito quasi esattamente un anno dopo, quindi ogni intervallo misurato si trasferisce direttamente sul dirham.

In base a come è andato il rollout di Unicode 17.0, ci aspettiamo il simbolo del dirham sui principali telefoni e computer nel corso del 2027, nostra stima dal modello e non un annuncio di una piattaforma.

Due cose possono spostare le date reali. Gli intervalli della 17.0 sono misurati sul set di emoji, che viaggia su un unico font dedicato, mentre un segno di valuta deve arrivare ai font di sistema in tutti i pesi. E il simbolo del riyal saudita (U+20C1), codificato un anno intero prima, è arrivato sulle tastiere arabe di Windows 11 a dicembre 2025 e sulla tastiera dell'iPhone a marzo 2026, mentre la richiesta di aggiungerlo ai font arabi Noto di Google è ancora aperta.

Nel frattempo copia il simbolo dalla nostra pagina del simbolo del dirham. Aggiorniamo questa pagina il giorno in cui una piattaforma rilascia il supporto.

Il carattere esiste già, quindi nessuno deve aspettare. Copialo dalla nostra pagina del simbolo del dirham e incollalo dove ti serve. Il numero viaggia insieme all'incolla, quindi il testo resta corretto anche su un dispositivo che non sa ancora disegnare la forma.

Oggi sulla maggior parte dei dispositivi compare un rettangolo vuoto. È un font che manca, non un carattere rotto. Il rettangolo diventa il simbolo nel momento in cui il dispositivo riceve un font che lo contiene. Se gestisci un sito o un'app, puoi caricare un font che ce l'ha e mostrarlo correttamente a tutti fin da subito.

Per i simboli di valuta che la tastiera disegna già, la nostra raccolta di simboli di valuta ha dollaro, euro, sterlina, yen, rupia e decine di altri, ognuno con un clic per copiarlo. La nostra pagina sui codici Alt spiega come digitare i simboli senza un tasto dedicato.

In molti confondono il simbolo del riyal saudita con questo. Quello c'è già: è entrato in Unicode a settembre 2025, una versione intera prima.

In questo momento tre valute del Golfo corrono su tre orologi diversi. Il nostro quadro dei simboli di valuta del Medio Oriente le segue tutte in un unico posto.

La Banca Centrale degli EAU ha presentato il simbolo a marzo 2025, disegnato a partire dalla bandiera nazionale, e lo ha inviato allo Unicode Consortium, l'organismo che decide quali caratteri i computer possono memorizzare. La sua guida di stile chiede il simbolo sul tasto del 6. È una richiesta ai produttori di tastiere, non una modifica che qualcuno abbia rilasciato.

Nelle notizie su questa vicenda ricorrono tre termini. Un codepoint è il numero permanente che identifica un carattere: quello del dirham è U+20C3, di nome UAE DIRHAM SIGN, assegnato dallo Unicode Technical Committee il 22 luglio 2025. Approvato per la codifica vuol dire che il comitato ha accettato di aggiungerlo. Una beta pubblica è la versione preliminare a cui chiunque può obiettare: il dirham è comparso nella beta di Unicode 18.0 il 26 maggio 2026, insieme ai segni del rial omanita e della rufiyaa maldiviana, e ne è uscito invariato.

Unicode 18.0 porta in tutto 13.007 caratteri nuovi. La nostra guida su come vengono approvati i nuovi simboli Unicode ripercorre l'intero iter.