Alla riunione UTC #188 del 30 luglio 2026 il comitato tecnico Unicode ha autorizzato la pubblicazione di Unicode 18.0 per il 16 settembre, giorno in cui è poi uscita: la prima versione di Unicode programmata di mercoledì. Nella stessa seduta ha tolto del tutto la scrittura chisoi dalla versione, rinviando i suoi 40 caratteri a Unicode 19.0.
Fino alla riunione UTC #188 la pagina di versione del Consorzio per Unicode 18.0 riportava «2026 September NN»: il mese deciso, il giorno ancora un segnaposto. Quel segnaposto adesso è compilato. Il consenso formale del comitato autorizza la pubblicazione di Unicode 18.0 e degli standard sincronizzati che l'accompagnano (UTS #10, #39, #46, #51 e #58) «con una data di pubblicazione prevista per il 16 settembre 2026».
In quella data si nasconde una curiosità. Unicode pubblica le sue versioni di martedì da anni: 17.0, 16.0 e 15.1 sono uscite tutte di martedì. Il 16 settembre 2026 è un mercoledì, ed è voluto: il gruppo di gestione delle versioni ha osservato che pubblicare di martedì è «spesso complicato, perché molte festività nazionali cadono di lunedì», e ha spostato tutte le uscite future al mercoledì. Unicode 18.0 è la prima con la nuova regola.
Il cambiamento si può seguire nei documenti stessi. Una bozza dell'UTS #51, l'annesso sulle emoji, è stata pubblicata il 24 luglio, quattro giorni prima della riunione, e riportava ancora la data 2026-09-15 per Emoji 18.0. Il 15 settembre è un martedì. L'uscita è slittata di esattamente un giorno per rispettare la nuova regola del mercoledì.
Chisoi è una scrittura moderna, non antica: serve a scrivere il kurmali, una lingua dell'India nord-orientale. Il suo percorso verso lo standard è stato lungo: assegnazione provvisoria nel 2023, accettazione per la codifica in Unicode 17.0, poi spostamento alla 18.0. Era nella beta di maggio, e la nostra copertura della beta la elencava tra le quattro nuove scritture della versione.
Non è nella pubblicazione del 16 settembre. La causa è esterna a Unicode: ISO/IEC 10646, lo standard di caratteri parallelo, viene sviluppato in sincronia con Unicode, e il suo gruppo di lavoro, nel trattare i commenti all'edizione corrispondente, ha rimosso chisoi per concedere più tempo all'esame degli enti normativi nazionali. Poiché il repertorio di Unicode deve restare allineato a quello ISO, l'UTC #188 ha fatto lo stesso: ha revocato l'approvazione precedente, riportato i 40 punti di codice (U+16D80–U+16DA9) allo stato di assegnazione provvisoria e spostato la scrittura nella pipeline di Unicode 19.0.
Nulla di tutto ciò indica che chisoi sia in difficoltà: l'esame degli enti nazionali è un passaggio procedurale, non un rifiuto, e la scrittura figura già nel repertorio preliminare pubblicato per Unicode 19.0. È semplicemente in ritardo.
| Che cosa diceva la beta | Che cosa ha deciso l'UTC #188 |
|---|---|
| Quattro nuove scritture: Small Seal, jurchen, proto-cuneiforme, chisoi | Tre: chisoi rinviata a Unicode 19.0 |
| 13.047 nuovi caratteri | 13.007: esattamente 40 in meno, ora corretto sulla pagina di versione del Consorzio |
Caratteri Small Seal denominati SEAL CHARACTER-XXXXX | Rinominati SMALL SEAL CHARACTER-XXXXX, tutti gli 11.328 |
| Versione definitiva «prevista per settembre 2026» | Autorizzata per il, e pubblicata il, 16 settembre 2026 |
Fonte: il rapporto del gruppo di gestione delle versioni all'UTC #188, che registra ogni decisione come consenso formale del comitato, confrontato con la pagina di versione di Unicode 18.0 del Consorzio. Quella pagina riporta il totale corretto di 13.007; al momento della riunione usava ancora il vecchio nome «Seal».
Questa voce esiste perché rende sbagliata una nostra pagina. La nostra scheda sulla beta di Unicode 18.0 contava chisoi tra le quattro nuove scritture e indicava 13.047 caratteri: entrambe le cose erano corrette in fase di beta ed entrambe sono superate dal 30 luglio. È esattamente il tipo di obsolescenza che questa sezione esiste per intercettare e datare, invece di correggerla in silenzio.
La data confermata mette a fuoco anche le altre pagine su Unicode 18.0. Il simbolo del dirham degli Emirati ha ora un giorno preciso di pubblicazione anziché un mese vago, così come il bilancio dei simboli di valuta del Medio Oriente, fermo restando che pubblicare fissa un carattere solo nello standard, non sulla tastiera di qualcuno.
L'elenco delle emoji è passato intatto. Il sottocomitato emoji, nel rapporto a questa riunione, raccomanda «nessuna modifica al repertorio emoji» per Unicode 18.0: i nove nuovi caratteri restano approvati, e le azioni della riunione prevedono una serie completa di tavole definitive per Emoji 18.0 sullo stesso calendario del 16 settembre, e il Consorzio le ha pubblicate insieme alla versione. L'unica modifica è estetica: tre immagini sono state ridisegnate per ridurre quanto la resa varia tra le piattaforme. Le nove restano quelle approvate a inizio anno: faccia che si incrina, cetriolo, meteora, farfalla monarca, gomma, retino, faro e i due segni del pollice.
Oltre a questo, Unicode 19.0 ha già un repertorio preliminare pubblicato, chisoi ora inclusa, insieme alla scrittura sirmauri, ad ampliamenti del proto-cuneiforme, a un blocco di «segni ambigui» leibniziani (varianti di più-meno usate per datare i manoscritti, non la notazione del calcolo che il nome suggerisce) e a un nuovo segno del rublo bielorusso a U+20C5, presentato dalla banca centrale bielorussa. Nulla è approvato: il gruppo di gestione delle versioni precisa che «non richiede alcuna azione all'UTC in questo momento». Le prossime riunioni sono l'UTC #189 dal 26 al 28 ottobre 2026 e l'UTC #190 dal 20 al 22 gennaio 2027; al 25 settembre 2026 non è stato detto in quale delle due verranno prese queste decisioni.
Sfoglia le raccolte di simboli ed emoji, o consulta l'identità completa di un carattere: punto di codice, significato e supporto sui dispositivi.
Apri la libreria Unicode →Tutte le decisioni sopra riportate sono registrate nel rapporto del gruppo di gestione delle versioni all'UTC #188 (L2/26-160R), datato 28 luglio 2026 e rivisto dopo la riunione, con contesto aggiuntivo da unicode.org/versions/Unicode18.0.0. L'uscita del 16 settembre 2026, con 13.007 nuovi caratteri e 172.808 in totale, è confermata dall'annuncio di Unicode 18.0; le tavole definitive di Emoji 18.0 sono su unicode.org, le date delle prossime riunioni sulla pagina delle riunioni UTC del Consorzio, e dei design Noto Color Emoji di Google riferisce il resoconto di Emojipedia su Unicode 18.0.