Simbolo del won (₩)

Il segno di valuta ₩ condiviso dal won sudcoreano (KRW) e da quello nordcoreano (KPW) — un solo carattere Unicode per due Stati che non si parlano. Tocca per copiarlo.

Tocca per copiare · U+20A9

Il simbolo del won (₩) è un raro tipo di simbolo di valuta: un unico carattere Unicode — U+20A9, aggiunto già in Unicode 1.1 nel 1993 — che rappresenta ufficialmente due valute nazionali distinte insieme. Sia il won sudcoreano (codice KRW) sia quello nordcoreano (KPW) si scrivono con lo stesso identico glifo ₩, una «W» maiuscola tagliata da una barra orizzontale, pur essendo i due governi divisi dal 1948 e le due valute scambiate a valori del tutto diversi.

In breve
ProprietàValore
Carattere
Codepoint UnicodeU+20A9
Nome UnicodeWON SIGN
Blocco UnicodeCurrency Symbols
CategoriaSimbolo di valuta
Variante a larghezza piena₩ (U+FFE6), usata nella composizione CJK
Storia

Da dove viene il simbolo del won

Il nome è antico: il won fu introdotto sotto l'Impero coreano nel 1902, in sostituzione dello yang, e viene dall'hanja 圓 (원), che significa «rotondo» — la stessa identica radice dietro lo yen giapponese e lo yuan cinese, tutti e tre discendenti del tondo dollaro d'argento ispano-americano che dominò il commercio dell'Asia orientale per generazioni. Won, yen e yuan sono così cugini linguistici, ed è anche parte del motivo per cui chi non è di madrelingua confonde a volte ₩ e ¥ a colpo d'occhio.

Lo stesso simbolo ₩ denota sia il won sudcoreano (KRW) sia quello nordcoreano (KPW), due valute di due Stati che si divisero nel 1948 e restano, tecnicamente, in guerra. In coreano l'unità si scrive 원 in hangul. Nulla nel simbolo distingue le due: a farlo è solo il codice valuta di tre lettere.

Dove funziona

Compatibilità con le piattaforme

PiattaformaFunziona?
Bio / commenti Instagram
Discord
Nome visualizzato TikTok
WhatsApp
Username Roblox / PlayStation / XboxNo — solo lettere e numeri
Come si scrive

Codici Alt, scorciatoie e markup

MetodoInput
Windows (Word)Digita 20A9 poi premi Alt+X
MacNessuna combinazione Option dedicata — usa il Visore caratteri o copia da questa pagina
Entità HTML₩ (nessuna entità con nome breve)
Proprietà content in CSScontent: "\20A9"

Il modo più rapido? Tocca il carattere ₩ qui sopra e copialo con un clic. Per altre scorciatoie da tastiera in italiano vedi i codici Alt di Windows.

Da non confondere con

Simboli simili

Won a larghezza piena (U+FFE6) — carattere di compatibilità allineato alla griglia fissa del testo coreano e CJK
Simbolo yen e yuan (U+00A5) — cugino etimologico del won, a volte confuso con ₩ a colpo d'occhio
FAQ

Domande sul simbolo del won

Sì. U+20A9 è l'unico simbolo Unicode standard usato sia per il won sudcoreano (codice KRW) sia per quello nordcoreano (KPW), pur trattandosi di due valute di due Stati divisi dal 1948 e con valori molto diversi. Niente nel simbolo li distingue: a farlo è solo il codice valuta di tre lettere.
Il won fu introdotto sotto l'Impero coreano nel 1902, in sostituzione dello yang, e il suo nome viene dall'hanja 圓 (원), che significa «rotondo» — la stessa radice dietro lo yen giapponese e lo yuan cinese, tutti discendenti del tondo dollaro d'argento ispano-americano. Il simbolo è una W maiuscola tagliata da una barra orizzontale ed è stato aggiunto a Unicode 1.1 nel 1993.
Ricade fuori dall'intervallo semplice dei codici Alt di Windows a quattro cifre, quindi le opzioni più comode sono il metodo esadecimale Alt+X in Word (digita 20A9 e premi Alt+X) oppure copiarlo da questa pagina. In HTML usa ₩ e in CSS content: "\20A9".

Ti servono altri simboli di valuta?

Il ₩ è solo uno delle decine di simboli di valuta: trovi dollaro, euro, yen e tutti gli altri nell'apposita raccolta da copiare e incollare.

Sfoglia i simboli di valuta →
Simboli collegati

Simbolo yen (¥)

Il cugino dell'Asia orientale — stessa etimologia «rotondo», e il glifo ¥ a volte confuso con ₩.

Simbolo del dollaro ($)

Il dollaro d'argento che seminò won, yen e yuan è anche la moneta più citata per l'origine del $.

Simbolo euro (€)

Un simbolo di valuta disegnato a tavolino nel 1996.

Simboli di valuta

Euro, dollaro, sterlina, yen e le valute di tutto il mondo.