Le signe monétaire partagé par le won sud-coréen (KRW) et le won nord-coréen (KPW) — un seul caractère Unicode pour deux États qui ne se parlent pas. Clique pour le copier.
Clique pour copier · U+20A9
| Propriété | Valeur |
|---|---|
| Caractère | ₩ |
| Point de code Unicode | U+20A9 |
| Nom Unicode | WON SIGN |
| Bloc Unicode | Currency Symbols |
| Catégorie | Symbole monétaire |
| Variante pleine chasse | ￦ (U+FFE6), utilisée dans la composition CJC |
Le symbole du won est un type rare de signe monétaire : un caractère Unicode unique — le U+20A9, ajouté dès Unicode 1.1 en 1993 — qui désigne officiellement deux monnaies nationales à la fois. Le won sud-coréen (code KRW) et le won nord-coréen (KPW) s'écrivent tous deux avec le même glyphe ₩, un W majuscule barré d'un trait horizontal, alors même que les deux gouvernements sont séparés depuis 1948 et que leurs wons s'échangent à des valeurs radicalement différentes. En coréen, l'unité s'écrit 원 en hangeul, et rien dans le symbole ne distingue les deux monnaies : seul le code à trois lettres le fait.
Le nom est ancien : le won a été introduit sous l'Empire coréen en 1902, en remplacement du yang, et vient du hanja 圓 (원), qui signifie « rond » — exactement la racine du yen japonais et du yuan chinois, tous trois descendants du dollar en argent hispano-américain qui domina le commerce est-asiatique pendant des générations. Un seul symbole, deux pays, et une étymologie partagée à travers toute la région.
| Plateforme | Compatible ? |
|---|---|
| Bio / commentaire Instagram | Oui |
| Discord | Oui |
| Nom d'affichage TikTok | Oui |
| Oui | |
| Pseudo Roblox / PlayStation / Xbox | Non — lettres et chiffres uniquement |
| Méthode | Saisie |
|---|---|
| Windows (Word) | Tape 20A9 puis appuie sur Alt+X |
| Mac | Pas de raccourci Option dédié — utilise le Visualiseur de caractères ou copie depuis cette page |
| Entité HTML | ₩ (pas d'entité nommée courte) |
| Propriété content en CSS | content: "\20A9" |
Le ₩ n'est qu'un des dizaines de symboles monétaires du monde de la bibliothèque complète.
Parcourir la bibliothèque de symboles →Le cousin est-asiatique du won — même étymologie « ronde », et le glyphe qu'on mélange parfois avec ₩.
Choisi par un concours national de design en 2010.
Un symbole monétaire dessiné à dessein en 1996.
Symboles monétaires, mathématiques, flèches et bien d'autres à copier.
Les deux. Le ₩ (U+20A9) est un caractère Unicode unique qui désigne officiellement deux monnaies nationales distinctes : le won sud-coréen (code KRW) et le won nord-coréen (KPW). Les deux s'écrivent avec le même glyphe — un W majuscule barré d'un trait horizontal — même si les deux États sont séparés depuis 1948 et que leurs wons n'ont pas du tout la même valeur. Seul le code monétaire à trois lettres les distingue.
Le won a été introduit sous l'Empire coréen en 1902, en remplacement du yang. Son nom vient du hanja 圓 (원), qui signifie « rond » — la même racine que le yen japonais et le yuan chinois, tous trois descendants du dollar en argent hispano-américain qui domina longtemps le commerce en Asie de l'Est. Le symbole ₩, un W barré, a été ajouté à Unicode dès la version 1.1 en 1993.
Il sort de la plage des codes Alt Windows à quatre chiffres : le plus simple est la méthode Alt+X dans Word (tape 20A9 puis appuie sur Alt+X) ou de le copier depuis cette page. En HTML, utilise ₩ — il n'existe pas d'entité nommée courte. Le clavier AZERTY n'a pas de touche dédiée.