Ce que signifie ¥, d'où il vient et comment le taper — le symbole du yen, partagé avec le yuan chinois. Clique pour le copier.
Clique pour copier · U+00A5
| Propriété | Valeur |
|---|---|
| Caractère | ¥ |
| Point de code Unicode | U+00A5 |
| Nom Unicode | YEN SIGN |
| Bloc Unicode | Latin-1 Supplement |
| Catégorie | Symbole monétaire |
| Variante CJC pleine chasse | ￥ (U+FFE5), utilisée dans la composition est-asiatique |
Le ¥ suit une convention commune à de nombreux symboles monétaires : prendre la première lettre du nom de la monnaie et la barrer d'un ou deux traits, la même astuce qui a transformé le S en $ et le L en £. Le Japon a introduit le yen en 1871 dans le cadre des vastes réformes monétaires du gouvernement de Meiji, remplaçant une mosaïque d'anciennes monnaies féodales par une monnaie décimale unique de style occidental — et le Y barré est entré en usage à ses côtés.
Comme le yuan chinois repose sur une romanisation parallèle de l'alphabet latin (« yen » et « yuan » remontent tous deux au même caractère chinois 圓/元, signifiant « rond », en référence aux pièces rondes), les deux monnaies ont fini par partager le même symbole Unicode en texte brut plutôt que d'en recevoir chacune un dédié.
| Plateforme | Compatible ? |
|---|---|
| Bio / commentaire Instagram | Oui |
| Discord | Oui |
| Nom d'affichage TikTok | Oui |
| Oui | |
| Pseudo Roblox / PlayStation / Xbox | Non — lettres et chiffres uniquement |
| Méthode | Saisie |
|---|---|
| Code Alt Windows | Alt+0165 (pas de touche dédiée sur clavier AZERTY) |
| Mac | Option+Y |
| Entité HTML | ¥ ou ¥ |
| Propriété content en CSS | content: "\00A5" |
Le ¥ n'est qu'un des dizaines de symboles monétaires du monde de la bibliothèque complète.
Parcourir la bibliothèque de symboles →Le cousin coréen — même étymologie « rond », et le glyphe qu'on confond parfois avec le ¥.
Choisi par un concours national de design en 2010.
Un symbole monétaire dessiné à dessein en 1996.
Symboles monétaires, mathématiques, flèches et bien d'autres à copier.
Les deux. Le U+00A5 est un symbole en texte brut partagé, utilisé à la fois pour le yen japonais et le yuan chinois — ces deux monnaies n'ont pas de symbole Unicode standard distinct, si bien que la devise visée se devine généralement au contexte ou à un code monétaire d'accompagnement comme JPY ou CNY.
Il suit la convention courante qui consiste à barrer d'un ou deux traits l'initiale d'une monnaie, comme le $ vient du S et le £ du L. Le Japon a adopté le yen en 1871 lors des réformes monétaires de l'ère Meiji, et le Y barré est apparu dans la foulée.
Sur Windows, maintiens la touche Alt et tape 0165 sur le pavé numérique (Alt+0165) : le clavier AZERTY n'a pas de touche dédiée. Sur Mac, appuie sur Option+Y. En HTML, utilise l'entité ¥ ou ¥.