Símbolo del dírham de los EAU: oficial en Unicode 18.0, llegada al teclado

El símbolo del dírham de los EAU entró en el estándar Unicode el 16 de septiembre de 2026, el día en que se publicó Unicode 18.0. Esa era la fecha confirmada, y cubrimos la decisión que la fijó. El símbolo tiene su número permanente, el periodo de comentarios públicos terminó el 7 de julio de 2026 y nada cambió por el camino.

Entrar en el estándar y llegar a tu teclado son dos cosas distintas. A 25 de septiembre de 2026, ningún fabricante de teléfonos, computadoras o teclados ha lanzado ni puesto fecha a la segunda, así que la siguiente sección la estima.

Unicode 17.0 se publicó el 9 de septiembre de 2025 y seguimos cuánto tardó cada plataforma en dibujar sus caracteres nuevos. Unicode 18.0 se publicó casi exactamente un año después, así que cada intervalo medido se traslada directamente al dírham.

Según cómo se desplegó Unicode 17.0, esperamos el símbolo del dírham en los teléfonos y portátiles principales durante 2027, estimación nuestra a partir del patrón y no un anuncio de una plataforma.

Dos cosas pueden mover las fechas reales. Los intervalos de 17.0 se midieron sobre el conjunto de emojis, que viaja en una única fuente dedicada, mientras que un signo monetario tiene que llegar a las fuentes de texto del sistema en todos sus grosores. Y el signo del rial saudí (U+20C1), codificado un año completo antes, llegó a los teclados árabes de Windows 11 en diciembre de 2025 y al teclado del iPhone en marzo de 2026, mientras que la solicitud para añadirlo a las fuentes árabes Noto de Google sigue abierta.

Mientras tanto, copia el símbolo desde nuestra página del signo de dírham. Actualizamos esta página el día en que una plataforma lo incorpore.

El carácter ya existe, así que nadie tiene que esperar. Cópialo desde nuestra página del signo de dírham y pégalo donde lo necesites. El número viaja con el pegado, así que el texto sigue siendo correcto incluso en un dispositivo que todavía no sabe dibujar la forma.

Hoy, en la mayoría de dispositivos aparece como un recuadro vacío. Es una fuente que falta, no un carácter roto. El recuadro se convierte en el símbolo en cuanto el dispositivo recibe una fuente que lo incluya. Si gestionas una web o una app, puedes cargar una fuente que lo tenga y mostrarlo bien a todo el mundo desde ya.

Para los símbolos de moneda que tu teclado ya dibuja, nuestra biblioteca de símbolos de moneda tiene el dólar, el euro, la libra, el yen, la rupia y decenas más, todos con un clic para copiar. Nuestra página de códigos Alt explica cómo escribir símbolos que no tienen tecla propia.

Mucha gente confunde el signo del rial saudí con este. Ese ya está disponible: entró en Unicode en septiembre de 2025, una versión completa antes.

Ahora mismo hay tres monedas del Golfo en tres relojes distintos. Nuestro balance de los símbolos monetarios de Oriente Medio las sigue todas en un mismo sitio.

El Banco Central de los EAU presentó el símbolo en marzo de 2025, diseñado a partir de la bandera nacional, y lo envió al Consorcio Unicode, el organismo que decide qué caracteres pueden almacenar las computadoras. Su guía de estilo pide que el símbolo vaya en la tecla del número 6. Eso es una petición a los fabricantes de teclados, no un cambio que ninguno haya lanzado.

En las noticias sobre esto aparecen tres términos. Un punto de código es el número permanente que identifica un carácter: el del dírham es U+20C3, con el nombre UAE DIRHAM SIGN, asignado por el Comité Técnico de Unicode el 22 de julio de 2025. Aprobado para codificación significa que el comité aceptó añadirlo. Una beta pública es la versión preliminar a la que cualquiera puede presentar objeciones; el dírham apareció en la beta de Unicode 18.0 el 26 de mayo de 2026, junto a los signos del rial omaní y la rufiyaa maldiva, y salió de ella sin cambios.

Unicode 18.0 trae 13.007 caracteres nuevos en total. Nuestra guía sobre cómo se aprueban los nuevos símbolos de Unicode recorre todo el proceso.