Símbolo del Dirham de los EAU Aprobado para Unicode 18.0 — Todavía No en los Teclados

El Banco Central de los EAU presentó un nuevo símbolo para la moneda dirham en marzo de 2025, diseñado para reforzar la estabilidad de la moneda a la vez que refleja la bandera nacional — junto con una marca complementaria para el dirham digital que incorpora los colores de la bandera. El banco envió después el símbolo al Consorcio Unicode para su codificación, junto con directrices de estilo sobre cómo debía aparecer.

En febrero de 2026 se informó que había sido aprobado para su codificación en la próxima Unicode 18.0, junto con el rial omaní. El 27 de mayo de 2026 apareció en la beta pública de Unicode 18.0 — esta vez junto con los signos del rial omaní y la rufiyaa maldiva también. Las propias notas de la versión de Unicode son explícitas sobre lo que significa el estado beta: el repertorio de caracteres se «considera estable», pero los caracteres todavía pueden modificarse o eliminarse antes de la versión final. Como el estándar sigue en beta, ninguna gran empresa tecnológica ni plataforma ha adoptado todavía el símbolo — eso es una consecuencia deliberada del proceso, no un retraso.

Vale la pena aclararlo porque los dos se confunden con frecuencia: el signo del riyal saudí no forma parte de este lote. También es un símbolo de moneda de la región del Golfo, pero superó Unicode toda una versión antes — definitivo desde Unicode 17.0 en septiembre de 2025, no todavía en beta como el dirham.

«Aprobado para codificación» y «en tu teclado» son dos hitos distintos, separados por un período de comentarios públicos, una publicación final y, después, el despliegue propio de cada plataforma. Esta es la secuencia completa y en qué punto se encuentra ahora mismo.

Esta es exactamente la brecha que nuestra biblioteca de símbolos de moneda ya rastrea para el resto de monedas del mundo — que un símbolo exista en el estándar Unicode y que un símbolo se pueda escribir en un teclado real son dos hechos distintos, y el segundo suele ir por detrás del primero durante meses o años. En cuanto el símbolo del dirham tenga un punto de código finalizado y cobertura de fuentes real, tendrá una entrada ahí junto a los signos del dólar, el euro, la libra, el yen y la rupia.

El estado del símbolo del dirham descrito arriba — aprobado y publicado en beta, pero todavía no finalizado ni implementado en ningún dispositivo — corresponde directamente a dos peldaños concretos del proceso de estandarización que recorre todo carácter nuevo. Consulta nuestro desglose completo de cómo se aprueban los nuevos símbolos de Unicode para ver el proceso entero por el que este símbolo va a mitad de camino.

Hasta que alguna plataforma ofrezca soporte nativo, la única forma fiable de usar un carácter para el que tu teclado no tiene una tecla dedicada es copiar y pegar — el mismo enfoque que cubrimos en nuestra página de códigos alt para cualquier otro símbolo sin tecla propia. Esa es la brecha que las herramientas de copiar y pegar de este sitio existen para cerrar mientras tanto.

Se espera que Unicode 18.0 se publique como versión final en septiembre de 2026, junto con unos 13,047 caracteres nuevos en total — entre ellos los símbolos del dirham, el rial omaní y la rufiyaa maldiva, además de soporte para nuevas escrituras como el chisoi. La publicación solo fija el carácter en el estándar; no lo coloca en ningún dispositivo. La guía de estilo del Banco Central de los EAU recomienda que el símbolo ocupe la tecla del número 6 en las distribuciones de teclado, pero, como con cualquier otro carácter de Unicode, son los fabricantes de dispositivos quienes toman la decisión final sobre la ubicación y el momento — y los dispositivos más antiguos suelen ser los que más esperan. Actualizaremos esta entrada en cuanto alguna plataforma implemente el soporte de verdad, tal como hacemos seguimiento del despliegue de emojis de Unicode 17.0.

Informado por The National (May 27, 2026) y The National (February 27, 2026), con cobertura adicional de Time Out Dubai.