⸮ U+2E2E REVERSED QUESTION MARK — отражённый слева направо, а не то же движение, что у ¿, который повёрнут на 180°. Нажмите на любой символ, чтобы скопировать его мгновенно.
«Обратный знак вопроса» обычно означает ⸮ (U+2E2E, REVERSED QUESTION MARK) — обычный «?», отражённый слева направо, как зеркальное изображение. Английский печатник Генри Денем предложил его около 1575 года как punctus percontativus — знак, призванный закрывать риторический вопрос и отличать его от настоящего; он так и не прижился и сегодня в основном сохраняется как курьёз и в лингвистической нотации для предложения, которое грамматически сомнительно, а не является настоящим вопросом. Его легко спутать с двумя другими похожими, но иными по сути знаками: ¿ (U+00BF, INVERTED QUESTION MARK) повёрнут на 180°, а не отражён зеркально — это знак, который испанский и каталанский языки ставят в начале вопроса, никак не связанный с предложением Денема. А ؟ (U+061F, ARABIC QUESTION MARK) отражён зеркально, как ⸮, но вовсе не является курьёзом — это просто обычный знак вопроса в арабском, персидском и урду, форма которого подобрана под направление письма этих языков справа налево.
Три знака, которые объединяют под словом «обратный», и разное преобразование, которым на самом деле является каждый из них.
⸮ принадлежит небольшому семейству предложенных, но по большей части заброшенных знаков пунктуации для тона, который стандартные знаки не передают.
Повседневный набор пунктуации, рядом с которым находится ⸮, если отбросить знаки-курьёзы.
Используйте UltraTextGen, чтобы превратить обычный текст в жирный, курсивный, рукописный и 100+ других стилей Unicode — бесплатно и мгновенно.
Открыть UltraTextGen →