Интерробанг (‽) объединяет «?» и «!» в один знак для изумлённого вопроса — придуман рекламистом Мартином Спектером в 1962 году и недолго продавался как настоящая клавиша печатной машинки — плюс его зеркальный близнец в испанском стиле открытия предложения, перевёрнутый интерробанг (⸘). Нажмите на любой символ, чтобы скопировать его мгновенно.
Интерробанг (‽, Unicode U+203D) — единый глиф, объединяющий знак вопроса со знаком восклицания, созданный для пунктуации предложения, которое одновременно спрашивает и восклицает — «Ты сделал что‽». Американский рекламный руководитель Мартин К. Спектер предложил его в 1962 году в статье «Making a New Point, or, How About That…» в журнале TYPEtalks, который он редактировал; название он собрал из interrogatio (латынь для риторического вопроса) и bang (жаргон печатников для восклицательного знака), отклонив кандидатов вроде «exclamaquest» и «exclarotive». Символ на короткое время стал реальным аппаратным средством: гарнитура Americana 1965 года Ричарда Избелла включала его, некоторые печатные машинки Remington предлагали клавишу интерробанга к 1968 году, а сменные клавиши-накладки добрались до машинок Smith-Corona в 1970-х — но он так и не попал на стандартную клавиатуру и вышел из употребления к концу 1970-х. Unicode до сих пор кодирует его, вместе с зеркальным отражением — перевёрнутым интерробангом (⸘, U+2E18, добавлен в Unicode 5.1 в 2008 году), спроектированным открывать предложение так же, как ¿ и ¡ открывают вопросы и восклицания в испанском языке. Не путайте его с зеркальным знаком вопроса (⸮) — отдельным риторическим знаком 1575 года с собственной страницей.
Сам знак и его зеркальное отражение: обычный интерробанг, закрывающий изумлённый вопрос, и перевёрнутая форма, созданная его открывать.
Интерробанг сжимает эти два повседневных знака в один. Когда клавиатура не может воспроизвести его, люди набирают пару подряд — или обращаются к готовым составным формам Unicode.
Испанский и родственные ему языки открывают вопрос знаком ¿, а восклицание — знаком ¡; перевёрнутый интерробанг ⸘ объединяет эту открывающую пару, зеркально повторяя в начале предложения то, что ‽ делает в конце. Зеркальный знак вопроса ⸮ — совершенно отдельный знак, см. его собственную страницу.
Используйте UltraTextGen, чтобы превратить обычный текст в жирный, курсивный, рукописный и 100+ других стилей Unicode — бесплатно и мгновенно.
Открыть UltraTextGen →Другой исторический риторический знак — 1575 года, не смесь вопроса и восклицания, как интерробанг.
Ещё один знак пунктуации с яркой историей и семейством двойников, с которыми его постоянно путают.
Знак абзаца — редакторский типографский символ с собственной долгой печатной историей.