UAE 디르함 기호, 유니코드 18.0 인코딩 승인 — 아직 키보드에는 없음

UAE 중앙은행은 2025년 3월, 통화 안정성을 강조하면서 자국 국기를 반영하도록 디자인한 새 디르함 통화 기호를 공개했습니다. 국기의 색상을 담은 디지털 디르함 전용 마크도 함께 선보였습니다. 이후 중앙은행은 이 기호가 어떻게 표시되어야 하는지에 대한 스타일 가이드라인과 함께 유니코드 컨소시엄에 인코딩을 신청했습니다.

2026년 2월 기준으로, 이 기호는 오만 리알 기호와 함께 차기 유니코드 18.0에서 인코딩 승인을 받았다고 보도되었습니다. 이어 2026년 5월 27일에는 오만 리알과 몰디브 루피야 기호까지 함께 유니코드 18.0 퍼블릭 베타에 등장했습니다. 유니코드 자체 릴리스 노트는 베타 상태가 의미하는 바를 명확히 밝히고 있습니다. 문자 목록은 "안정적인 것으로 간주"되지만, 정식 버전이 나오기 전까지는 문자가 여전히 수정되거나 제외될 수 있다는 것입니다. 표준이 아직 베타 단계이기 때문에 어떤 주요 기술 기업이나 플랫폼도 아직 이 기호를 채택하지 않았습니다 — 이는 지연이 아니라 절차상 당연히 뒤따르는 결과입니다.

자주 혼동되는 부분이라 짚고 넘어갈 필요가 있습니다. 사우디 리얄 기호는 이번 인코딩 대상에 포함되지 않습니다. 사우디 리얄 역시 걸프 지역 통화 기호이지만, 한 버전 앞서 유니코드를 통과해 2025년 9월 유니코드 17.0에서 이미 최종 확정되었습니다 — 디르함처럼 아직 베타 단계에 머물러 있지 않습니다.

'인코딩 승인'과 '내 키보드에서 사용 가능'은 서로 다른 두 단계이며, 그 사이에는 공개 의견수렴 기간, 정식 출시, 그리고 각 플랫폼별 개별 적용 과정이 놓여 있습니다. 전체 진행 순서와 현재 위치를 정리하면 다음과 같습니다.

이는 저희 화폐 기호 모음 페이지가 다른 모든 세계 통화에 대해 이미 추적하고 있는 것과 정확히 같은 간극입니다 — 어떤 기호가 유니코드 표준에 존재하는 것과 실제 키보드로 입력할 수 있는 것은 완전히 별개의 사실이며, 후자는 보통 전자보다 몇 달에서 몇 년씩 뒤처집니다. 디르함 기호도 코드포인트가 최종 확정되고 실제 폰트 지원이 이루어지면, 달러·유로·파운드·엔·루피 기호와 나란히 그 페이지에 등재될 예정입니다.

위에서 살펴본 디르함 기호의 현재 상태 — 승인은 됐고 베타에도 공개됐지만 아직 정식 확정되지 않았고 어떤 기기에도 탑재되지 않은 상태 — 는 모든 새 문자가 거치는 표준화 과정 중 정확히 두 단계에 해당합니다. 이 기호가 현재 어디쯤 와 있는지 새로운 유니코드 기호가 승인되는 과정을 자세히 설명한 가이드에서 전체 흐름을 확인해 보세요.

어떤 플랫폼이든 기본 지원을 제공하기 전까지, 키보드에 전용 키가 없는 문자를 사용할 수 있는 가장 확실한 방법은 복사해서 붙여넣는 것뿐입니다 — 전용 키가 없는 다른 모든 기호에 대해 저희 알트 코드 페이지에서 다루는 것과 같은 방식입니다. 그때까지 그 공백을 메우기 위해 존재하는 것이 바로 이 사이트의 복사-붙여넣기 도구들입니다.

유니코드 18.0은 2026년 9월 정식 출시될 예정이며, 총 약 13,047개의 새 문자가 함께 추가됩니다 — 디르함·오만 리알·몰디브 루피야 기호는 물론, 치소이(Chisoi) 같은 새로운 문자 체계 지원도 포함됩니다. 다만 정식 출시는 문자를 표준에 확정하는 것일 뿐, 어떤 기기에 실제로 탑재해 주지는 않습니다. UAE 중앙은행의 스타일 가이드는 이 기호를 키보드 배열 전반에서 숫자 6 키에 배치할 것을 권장하지만, 다른 모든 유니코드 문자와 마찬가지로 배치와 적용 시점에 대한 최종 결정은 기기 제조사의 몫입니다 — 그리고 보통 구형 기기일수록 가장 오래 기다려야 합니다. 실제로 어떤 플랫폼이 지원을 시작하면, 저희가 유니코드 17.0 이모지 출시를 계속 추적했던 것과 같은 방식으로 이 글도 업데이트하겠습니다.

The National(2026년 5월 27일)과 The National(2026년 2월 27일)에서 보도했으며, Time Out Dubai에서도 추가로 다뤘습니다.