三つ巴と円が組み合わさった記号(☣)は、1966年にダウ・ケミカルの研究室で、瞬時に記憶に残り、それでいて単体では完全に無意味であるよう設計されました。クリックでコピーできます。
バイオハザード記号(☣、U+2623)は、汚染された廃棄物・感染性のサンプル・検疫区域など、生物学的に危険なものすべてを示します。多くの危険物標識が古いピクトグラムから緩やかに進化してきたのとは違い、この記号は1966年、たった一度のデザインプロジェクトの中で、ゼロから作られました——しかもその依頼内容は異例なものでした。意味を知る前から、人々の記憶に焼き付くようにすることだったのです。
プロフィール、ゲームタグ、あるいは本物の場面まで、どこにでも貼り付けられるUnicodeのバイオハザード文字。
バイオハザードに最も近い仲間の記号——実際の標示でよく混同されたり、一緒に使われたりします。
バイオハザードとよく一緒に登場する、汎用的な危険・「禁止」標識。
ほとんどの危険物標識は徐々に進化してきましたが、バイオハザードサインはたった一度のプロジェクトの中でゼロから設計されました。1966年、ダウ・ケミカルの環境衛生エンジニア、チャールズ・ボールドウィンと、国立衛生研究所(NIH)のロバート・S・ランクルは、実在する問題の解決に乗り出しました——生物学的危険物を示す共通の記号が存在せず、組織ごとに独自の記号が使われていたのです。アメリカ海軍はピンク色の長方形を、陸軍は逆さの青い三角形を、郵便局は紫の地に杖と蛇の意匠を使っていました——どれも組織を越えては認識できず、まして一般の人々にはなおさらでした。
その年『サイエンス』誌に発表された依頼内容は異例のものでした——「記憶に残るが無意味な記号がほしい。そうすれば、それが何を意味するかを一から人々に教育できる」というものです。既存のアイコンを再利用し、その先入観がかえって誤解を招くようなやり方とは正反対の発想です。ボールドウィンのチームは、候補デザインの数々について、人々がどれだけよく覚えていられるか、そしてどれだけ既存の意味を投影しないかをテストしました。後に☣になった三つ巴と円の意匠は、テストしたすべての候補の中で、記憶に残りやすさで最高得点、意味の投影しやすさで最低得点を獲得し、まもなくアメリカのバイオハザード標準として採用されました。
この文字は1993年のバージョン1.1で、プレーンな白黒のグリフとしてUnicodeに収録され、2015年のEmoji 1.0でフルカラーの絵文字になりました。研究室や危険物表示の外では、その後ゲームやSNSのプロフィールで第二の人生を歩んでおり、しばしば冗談めかして何かが「汚染されている」ことや、悪いバイブスの発信源であることを示すために使われています——1966年のあのデザイン依頼書を書いた誰も予想できなかった意味です。
| プラットフォーム・ツール | 方法 |
|---|---|
| Word・Windows(Unicode入力) | 2623と入力してAlt+X |
| Windows(従来のテンキーAltコード) | 使用不可 — ☣はWindows-1252コードページに含まれない |
| Mac | 文字ビューア(Cmd+Ctrl+Space)で「biohazard」を検索 |
| iPhone・Android | 絵文字キーボードで「biohazard」を検索してカラー版☣️を挿入 |
| HTML | ☣(名前付き実体は存在しない) |
| CSSのcontentプロパティ | content: "\2623" |
| LaTeX(marvosymパッケージ) | \Biohazard |
ダウ・ケミカルのチャールズ・ボールドウィンと国立衛生研究所のロバート・S・ランクルは、先入観のない記号をあえて求め、それによってゼロから教育できるようにしたいと考えました。1966年に『サイエンス』誌に発表された彼ら自身の言葉では、「記憶に残るが無意味な記号がほしい。そうすれば、それが何を意味するかを一から人々に教育できる」とされています。候補デザインは記憶への残りやすさと、既存の意味をどれだけ連想させないかでテストされ、この三つ巴と円の意匠が記憶しやすさで最高得点、意味の連想しやすさで最低得点を獲得しました。
共通の標準は存在しませんでした。アメリカ海軍はピンク色の長方形を、陸軍は逆さの青い三角形を、郵便局は紫の地に杖と蛇の意匠を使っており——組織ごとに異なる記号で、生物学的危険物を一目で組織を越えて認識する方法がありませんでした。1966年のダウ・NIHプロジェクトは、まさにこの問題を解決しようとしたものです。
はい。グリフ自体(☣、U+2623)は1993年のバージョン1.1以来Unicodeに存在していますが、絵文字として認定されたのは2015年のEmoji 1.0で、それ以降、多くの現代のプラットフォームではプレーンな白黒のグリフではなく☣️としてフルカラーで表示されます。
よく一緒に使われますが、まったく別のデザインプロジェクトに由来します——バイオハザード(☣)は1966年に生物学的危険物のために作られ、放射能の三つ巴(☢)は1946年、UCバークレーの放射線研究所にさかのぼり、電離放射線を特に警告するものです。どちらも人目を引き認識しやすいよう設計されていますが、デザイナーも日付も意味も共有していません。