Wiedergabe-Symbole

Play, Pause, Stop, Aufnahme und die Ein-/Ausschaltzeichen, als echte Zeichen, nicht als Bild.

Die Zeichen für Play, Pause und Stop sind seit den Sechzigerjahren international genormt und stehen als echte Textzeichen zur Verfügung (▶ schon lange, ⏸ und ⏹ seit Unicode 7.0). Das ist praktisch: In einer Anleitung, einem Menütext oder einer Tabelle lässt sich ▶ schreiben, ohne ein Bild einzubinden.

Wiedergabe

Wiedergabe

Die Grundfunktionen jedes Abspielgeräts.

Wiedergabe (Play)
Pause
Stopp
Aufnahme
Wiedergabe/Pause
Rückwärts
Ein und Aus

Ein und Aus

Die genormten Zeichen für Netzschalter und Bereitschaft.

Ein-/Ausschalter
Ein-Aus-Schalter
Einschalten
Bereitschaft (Standby)
Ausschalten (Kreis)

Warum diese Zeichen so lange auf Unicode warten mussten

Play, Pause und Stop gehören zu den bekanntesten Piktogrammen überhaupt, kamen aber teils erst spät in den Zeichensatz: Pause und Stop (⏸ ⏹) erst 2014 mit Unicode 7.0, Jahrzehnte nachdem sie auf jedem Gerät standen, während ▶ als Dreieck schon früh dabei war. Der Grund ist die alte Trennlinie: Unicode kodiert Schrift, keine Bedienoberflächen, und Gerätesymbole galten lange als Grafik. Aufgenommen wurden sie schließlich mit dem Argument, dass sie in technischer Dokumentation längst als Text geschrieben wurden, behelfsmäßig mit Dreieck und Doppelstrich. Damit galten sie als Schriftzeichen im Gebrauch, und das genügte.

Häufige Fragen

Häufige Fragen zu Wiedergabe-Symbolen

Woher kommt das Play-Dreieck?

Aus der Bandmaschinentechnik der Sechzigerjahre: Das Dreieck zeigte die Laufrichtung des Bands. Die Reihe wurde später in der Norm IEC 60417 festgeschrieben und von jedem Abspielgerät übernommen, vom Kassettenrekorder bis zum Streaming-Player.

Was ist der Unterschied zwischen ⏻ und ⭘?

⏻ ist der Ein-/Ausschalter, der zwischen beiden Zuständen wechselt, Strich im Kreis. ⭘ ist der reine Kreis und steht für „aus“. Der senkrechte Strich ⏽ allein steht für „ein“. Die Kombination aus Strich und Kreis ist das, was heute auf fast jedem Gerät klebt.

Warum sehen die Zeichen mal eckig, mal rund aus?

Weil einige Plattformen sie als Emoji zeichnen und andere als Textzeichen. ⏸ und ⏹ liegen im Bereich, den manche Systeme farbig darstellen. Ein nachgestelltes Variationszeichen (U+FE0E) erzwingt die einfarbige Textform, wird aber nicht überall beachtet.

Kann ich sie in Buttons verwenden?

Ja, und das ist einer ihrer besten Einsatzzwecke: sie skalieren mit der Schriftgröße, brauchen keine Bilddatei und werden von Screenreadern vorgelesen. Wichtig ist ein aussagekräftiges aria-label, weil das Zeichen allein je nach Vorleseeinstellung als „schwarzes Dreieck“ angesagt wird.

Gibt es ein Zeichen für Lautstärke?

Nicht in dieser Reihe. Lautsprecher-Symbole existieren als Emoji (🔈 🔉 🔊 🔇), gehören aber zu einer anderen Gruppe und werden meist farbig dargestellt.

Text mit Unicode-Schriftarten verwandeln

Mit UltraTextGen verwandelst du normalen Text in fett, kursiv, Schreibschrift und über 100 weitere Unicode-Schriftstile. Kostenlos und sofort.

UltraTextGen öffnen →
Verwandte Ressourcen

Geometrische Symbole

Dreiecke, Kreise und Quadrate in allen Varianten.

Pfeil-Symbole

Pfeile in alle Richtungen und Stilarten.

Musik-Symbole

Noten, Schlüssel und Vorzeichen zum Kopieren.