Hand- und Gestensymbole

Emojis zeichnet das Betriebssystem, nicht die Seite. Apple, Google, Samsung und Microsoft haben eigene Sätze, und gerade Handzeichen unterscheiden sich in Haltung und Winkel deutlich. Wer sicher gehen will, nimmt die Textzeichen ☞ ☜, die überall gleich aussehen.

Über die Emoji-Tastatur des Geräts: Symbol gedrückt halten, dann eine der fünf Varianten wählen. Technisch wird ein zusätzliches Zeichen angehängt, weshalb ein Emoji mit Hautton zwei Zeichen statt einem belegt — in Feldern mit Zeichenlimit relevant.

Ursprünglich das hawaiianische «shaka» für «alles entspannt», in der Surfkultur verbreitet. In Deutschland wird es meist als «ruf mich an» gelesen, weil die Handhaltung an einen Telefonhörer erinnert. Beide Bedeutungen sind gebräuchlich, was gelegentlich zu Missverständnissen führt.

Weil es keine Emojis sind, sondern typografische Zeigehände aus dem Bleisatz — im Deutschen «Faust» oder «Manicule» genannt. Sie wurden benutzt, um im Fließtext auf eine Stelle zu deuten, und übernehmen deshalb wie ein Buchstabe die Textfarbe.

Ja, und das trifft mehr Zeichen, als man erwartet. 👌 gilt in Teilen Südamerikas und im Nahen Osten als grob, 👍 in einigen Regionen ebenfalls, und ✌ mit dem Handrücken nach vorn ist in Großbritannien eine Beleidigung. Bei internationalem Publikum lieber neutral bleiben.