في اجتماع UTC رقم #188 بتاريخ 30 يوليو 2026، أجازت اللجنة الفنية ليونيكود إصدار يونيكود 18.0 بتاريخ مستهدف هو 16 سبتمبر — وهو أول إصدار ليونيكود يُجدوَل يوم أربعاء. وفي الجلسة نفسها سُحبت كتابة التشيسوي بالكامل من الإصدار، وانتقلت أحرفها الأربعون إلى يونيكود 19.0.
حتى اجتماع UTC رقم #188، كانت صفحة الإصدار الخاصة بالاتحاد ليونيكود 18.0 تكتفي بعبارة «2026 September NN»: الشهر محسوم، واليوم ما زال خانة فارغة. تلك الخانة امتلأت الآن. فالإجماع الرسمي للجنة يجيز إصدار يونيكود 18.0 ومعه المعايير المرافقة المتزامنة — UTS #10 و#39 و#46 و#51 و#58 — «بتاريخ إصدار مستهدف هو 16 سبتمبر 2026».
في هذا التاريخ تفصيلة طريفة. فيونيكود دأب على إصدار نسخه أيام الثلاثاء منذ سنوات: 17.0 و16.0 و15.1 صدرت جميعها يوم ثلاثاء. أما 16 سبتمبر 2026 فهو يوم أربعاء، وذلك متعمَّد: لاحظت مجموعة إدارة الإصدارات أن النشر يوم الثلاثاء «كثيراً ما يكون صعباً لأن عطلات وطنية كثيرة تقع أيام الاثنين»، فنقلت كل الإصدارات المقبلة إلى أيام الأربعاء. ويونيكود 18.0 هو أول إصدار وفق القاعدة الجديدة.
ويمكن تتبُّع هذا التحوّل في الوثائق نفسها. فقد نُشرت مسودة من UTS #51 — ملحق الإيموجي — بتاريخ 24 يوليو، أي قبل الاجتماع بأربعة أيام، وكانت ما تزال تحمل تاريخ 2026-09-15 لإصدار Emoji 18.0. و15 سبتمبر يوم ثلاثاء. فانزاح الإصدار يوماً واحداً بالضبط ليستوفي قاعدة الأربعاء الجديدة.
التشيسوي كتابة حديثة لا تاريخية: تُستخدم لكتابة لغة الكورمالي في شمال شرق الهند. وطريقها إلى المعيار كان طويلاً — إسناد مبدئي عام 2023، ثم قبول للترميز في يونيكود 17.0، ثم إعادة توجيه إلى 18.0. وقد ظهرت في النسخة التجريبية في مايو، وأدرجتها تغطيتنا للنسخة التجريبية ضمن الكتابات الأربع الجديدة في هذا الإصدار.
لن تكون ضمن إصدار سبتمبر. والسبب يقع خارج يونيكود تماماً: فمعيار الأحرف الموازي ISO/IEC 10646 يُطوَّر بالتوازي مع يونيكود، وعند معالجة الملاحظات على الطبعة المقابلة حذف فريق العمل التشيسوي لإتاحة وقت أطول لمراجعة الهيئات الوطنية. ولأن مجموعة أحرف يونيكود يجب أن تبقى متزامنة مع نظيرتها في الأيزو، حذا اجتماع UTC #188 حذوها: أُلغي الاعتماد السابق، وعادت النقاط الترميزية الأربعون (U+16D80–U+16DA9) إلى حالة مُسنَدة مبدئياً، وانتقلت الكتابة إلى مسار يونيكود 19.0.
ولا شيء في ذلك يوحي بأن التشيسوي في مأزق — فمراجعة الهيئات الوطنية خطوة إجرائية لا رفض، والكتابة مدرجة أصلاً في المجموعة الأولية المنشورة ليونيكود 19.0. هي متأخرة فحسب.
| ما قالته النسخة التجريبية | ما قرّره اجتماع UTC #188 |
|---|---|
| أربع كتابات جديدة: الختم الصغير، والجورشينية، والمسمارية الأولية، والتشيسوي | ثلاث — التشيسوي مؤجَّلة إلى يونيكود 19.0 |
| 13,047 حرفاً جديداً | 13,007 — أقل بأربعين حرفاً بالضبط، وقد صُحِّح الرقم على صفحة الإصدار لدى الاتحاد |
أحرف الختم الصغير كانت تُسمّى SEAL CHARACTER-XXXXX | أُعيدت تسميتها إلى SMALL SEAL CHARACTER-XXXXX — الـ11,328 كلها |
| الإصدار النهائي «متوقع في سبتمبر 2026» | مُجاز بتاريخ 16 سبتمبر 2026 |
المصدر تقرير مجموعة إدارة الإصدارات المرفوع إلى اجتماع UTC رقم #188، وهو يسجّل كل قرار بوصفه إجماعاً رسمياً للجنة، مع مقابلته بصفحة إصدار يونيكود 18.0 لدى الاتحاد نفسه. وما تزال تلك الصفحة تعرض يوماً مؤقتاً للإصدار وتستخدم اسم الكتابة القديم «Seal»، ومن المتوقع أن تلحق بالتحديث خلال الأسابيع المقبلة.
هذه المدوَّنة موجودة لأنها تجعل إحدى صفحاتنا خاطئة. فمقالنا عن النسخة التجريبية ليونيكود 18.0 عدَّ التشيسوي ضمن الكتابات الأربع الجديدة، وحدَّد الإجمالي بـ13,047 حرفاً: كلاهما كان دقيقاً وقت النسخة التجريبية، وكلاهما تجاوزه الواقع في 30 يوليو. وهذا بالضبط نوع التقادم الذي وُجد هذا القسم لالتقاطه وتأريخه، لا لتصحيحه بصمت.
والتاريخ المؤكَّد يضبط أيضاً بقية صفحاتنا عن يونيكود 18.0. فصفحة رمز الدرهم الإماراتي صار لها يوم نشر محدَّد بدل شهر مبهم، وكذلك البطاقة التقييمية لرموز عملات الشرق الأوسط — مع أن النشر لا يثبّت الحرف إلا داخل المعيار، لا على لوحة مفاتيح أحد.
قائمة الإيموجي مرّت من دون مساس. فاللجنة الفرعية للإيموجي توصي في تقريرها إلى هذا الاجتماع بـ«عدم إجراء أي تغيير على مجموعة الإيموجي» ليونيكود 18.0: تبقى الأحرف التسعة الجديدة معتمدة كما هي، وتطلب بنود عمل الاجتماع مجموعة كاملة من الجداول النهائية لإصدار Emoji 18.0 وفق الجدول الزمني نفسه في 16 سبتمبر. أما ما تغيّر فشكليّ فقط: أُعيد رسم ثلاث صور جدولية للحدّ من تفاوت عرضها بين المنصات. ونتناول التسعة رمزاً رمزاً، ومعها نتائج التصويت العام، في مدوَّنة منفصلة.
وإلى جانب ذلك، صار لدى يونيكود 19.0 مجموعة أولية منشورة — والتشيسوي ضمنها الآن — إلى جانب كتابة السيرمauri، وتوسعات المسمارية الأولية، وكتلة من «العلامات الملتبسة» اللايبنتسية (صيغ من علامة الزائد والناقص تُستخدم لتأريخ المخطوطات، لا رموز التفاضل والتكامل التي يوحي بها الاسم)، ورمز جديد لـالروبل البيلاروسي عند U+20C5 قدّمه المصرف المركزي البيلاروسي نفسه. ولم يُعتمد أي من ذلك: إذ تسجّل مجموعة إدارة الإصدارات صراحةً أنها «لا تطلب أي إجراء من اللجنة الفنية في الوقت الراهن».
تصفَّح مجموعات الرموز والإيموجي، أو ابحث عن الهوية الكاملة لحرف واحد: نقطته الترميزية ومعناه ودعم الأجهزة له.
افتح مكتبة يونيكود ←كل القرارات الواردة أعلاه مسجَّلة في تقرير مجموعة إدارة الإصدارات المرفوع إلى اجتماع UTC رقم #188 (L2/26-160R)، المؤرَّخ في 28 يوليو 2026 والمنقَّح بعد الاجتماع، مع سياق إضافي من unicode.org/versions/Unicode18.0.0.