大小寫轉換 — 常見問題
大小寫轉換工具只改變文字的英文字母大小寫,不會改變字母本身——例如把「hello world」轉成「HELLO WORLD」、「Hello World」或「Hello world」。不小心開著大寫鎖定時,貼上全大寫的文字,再選句首大寫、Title Case 或字首大寫,是最快的修正方式。標題需要正確大寫、或要符合某種格式規範時也能用。
一般「字首大寫」是每個字的第一個字母都大寫,沒有例外。Title Case 則遵守正式的標題大寫規則:短的冠詞、連接詞、介系詞(a、an、and、the、of、in、on、to、for 等)除非是第一個或最後一個字,否則保持小寫——所以「the lord of the rings」會正確轉成「The Lord of the Rings」,而不是「The Lord Of The Rings」。
不會——單純「把第一個字母大寫」的做法,遇到多句文字就會出問題。這個工具的句首大寫會把每一句(句號、問號、驚嘆號後面)的第一個字都大寫,而不只是整段文字最開頭那一個字,也會自動把單獨的代名詞「i」修正成「I」。
只要文字裡有小寫字母,就不會。Title Case、句首大寫、字首大寫都會偵測本來就刻意大寫的字——像是全大寫縮寫(NASA、FBI)和字中大寫(iPhone、McDonald)——並且保留原本的寫法,不會被拉平成「Nasa」或「Iphone」。完全沒有小寫字母的文字會被當成大寫鎖定打出來的,所以每個字都會轉換,縮寫也一樣:THE NASA TEAM 會變成 The Nasa Team,縮寫要自己再改回來。以 Mc 或 O' 開頭的姓氏會補上第二個大寫(McDavid、O'Brien),Mac、van、de 則當成一般的字。
Alternating case(交替大小寫)會逐字母在大小寫之間切換,就是社群媒體上諷刺語氣常用的「嘲諷海綿寶寶」梗圖字體。Toggle case(大小寫反轉)會把每個字母現有的大小寫直接反過來,所以「Hello World」會變成「hELLO wORLD」。
完全免費,不用註冊。每次轉換都在瀏覽器裡即時完成,你的文字不會被傳到伺服器。