สัญลักษณ์ขันดา

ขันดาคือตราสัญลักษณ์ของศาสนาซิกข์สมัยใหม่ ประกอบด้วยดาบสองคม (เรียกว่าขันดาเช่นกัน) อยู่ตรงกลาง ล้อมด้วยจักกัรทรงวงกลม และกฤปาณโค้งสองเล่มไขว้กันอยู่ด้านล่างแทนหลักมิริ-ปิริ คือความเป็นหนึ่งเดียวของอำนาจทางจิตวิญญาณและทางโลก มันไม่ใช่สัญลักษณ์เดียวกับอิกออนการ์ (ੴ) คำที่แปลว่า 'ผู้สร้างหนึ่งเดียว' ที่ปรากฏบนคุรุดวาราและคัมภีร์คุรุครันถ์สาหิบ และยูนิโค้ดกำหนดรหัสจุดสองแบบต่างกันขึ้นอยู่กับว่าต้องการสัญลักษณ์ธรรมดาหรืออิโมจิสี

รูปแบบปัจจุบันของขันดา — ดาบสองคม (เรียกว่าขันดาเช่นกัน) อยู่ตรงกลาง ล้อมด้วยจักกัรทรงวงกลม และกฤปาณโค้งสองเล่มไขว้กันอยู่ด้านล่าง — ก่อตัวขึ้นราวทศวรรษ 1930 ในช่วงขบวนการฆาดัร กฤปาณสองเล่มแทนหลักมิริ-ปิริ หลักการซิกข์ที่ว่าอำนาจทางจิตวิญญาณและอำนาจทางโลก (ทางวัตถุ) เป็นหนึ่งเดียวกันแทนที่จะแยกจากกัน ขันดาประดับอยู่บนนิศานสาหิบ (ธงซิกข์) และถูกใช้อย่างแพร่หลายเป็นตราสัญลักษณ์อัตลักษณ์ซิกข์ แต่ไม่เคยถูกเขียนหรือวางไว้บนสำเนาคัมภีร์คุรุครันถ์สาหิบจริง

จุดนี้เองที่ทำให้คนสับสน อิกออนการ์ (ੴ) อักขระคุรมุขีที่แปลว่า 'ผู้สร้างหนึ่งเดียว' คือสัญลักษณ์ที่เก่าแก่กว่าและแยกจากกันทางศาสนาที่ปรากฏบนคุรุดวาราและหน้าเปิดของคัมภีร์คุรุครันถ์สาหิบ ทั้งขันดาและอิกออนการ์ต่างเป็นสัญลักษณ์ซิกข์ที่จดจำได้ทันที แต่ไม่สามารถใช้แทนกันได้ — อย่างหนึ่งเป็นวลีจากคัมภีร์ อีกอย่างเป็นตราสัญลักษณ์อัตลักษณ์สมัยใหม่ สัญลักษณ์ที่สาม พบได้น้อยกว่า คืออาดจันท์ (ดาบขันดาอยู่ในจันทร์เสี้ยว) บางครั้งถูกสับสนกับขันดามาตรฐาน แต่เป็นตัวแปรที่แยกต่างหาก

ยูนิโค้ดยังแบ่งสัญลักษณ์ขันดาเองออกเป็นสองรหัสจุด U+262C ซึ่งมีชื่อทางการว่า 'อาดิศักติ' ในมาตรฐานยูนิโค้ด เป็นตัวแทนสัญลักษณ์นี้ในข้อความธรรมดามาตั้งแต่บล็อก Miscellaneous Symbols ยุคแรกของยูนิโค้ด และแสดงผลเป็นสัญลักษณ์สีเดียวธรรมดา ส่วน U+1FAAF KHANDA ที่เพิ่มเข้ามาในยูนิโค้ด 15.0 (2022) คืออิโมจิสีเฉพาะ — นโยบายใหม่ของยูนิโค้ดคือให้สัญลักษณ์แบบนี้มีรหัสจุดของตัวเองแทนที่จะเป็นตัวแปรอิโมจิของอักขระที่มีอยู่แล้ว เนื่องจากการปรับพฤติกรรมอิโมจิสีย้อนหลังลงบนอักขระดิงแบตเก่าเคยก่อให้เกิดความไม่สอดคล้องในการแสดงผล