เครื่องหมายเปโซ (₱)

₱ เป็นของเปโซฟิลิปปินส์โดยเฉพาะ — เปโซเดียวในโลกที่มีสัญลักษณ์เป็นของตัวเอง ขณะที่เปโซเม็กซิโก อาร์เจนตินา และโคลอมเบียล้วนใช้เครื่องหมายดอลลาร์ธรรมดา คลิกเพื่อคัดลอกได้ทันที

เครื่องหมายเปโซ (₱, ยูนิโค้ด U+20B1 PESO SIGN) เป็นสัญลักษณ์เฉพาะของเปโซฟิลิปปินส์ — และแม้ชื่อจะฟังดูทั่วไป มันเป็นเปโซเดียวในโลกที่มีสัญลักษณ์ของตัวเองจริงๆ สกุลเงินอื่นทุกสกุลที่ชื่อเปโซ — เม็กซิโก (MXN), อาร์เจนตินา (ARS), โคลอมเบีย (COP), ชิลี (CLP), คิวบา (CUP), สาธารณรัฐโดมินิกัน (DOP) และอุรุกวัย (UYU) — ล้วนเขียนด้วยเครื่องหมายดอลลาร์ธรรมดา $ (U+0024) ตามธรรมเนียม มักแยกความกำกวมในทางปฏิบัติด้วยคำนำหน้าประเทศอย่าง MX$ หรือ COL$ กลีฟที่ใช้ร่วมกันนั้นไม่ใช่เรื่องบังเอิญ — เครื่องหมายดอลลาร์เองเชื่อกันอย่างกว้างขวางว่าวิวัฒนาการมาจากคำย่อลายมือของเปโซสเปนในศตวรรษที่ 18 ซึ่งเป็นเหตุผลที่เครื่องหมายเดียวยังคงใช้กับทั้งดอลลาร์และเปโซส่วนใหญ่ในทุกวันนี้ ฟิลิปปินส์เลือกเส้นทางตรงข้าม คำสั่งบริหารที่ 66 ซึ่งออกโดยรัฐบาลอาณานิคมสหรัฐฯ เมื่อวันที่ 3 สิงหาคม 1903 กำหนดให้ใช้ตัว P พิมพ์ใหญ่ขีดคร่อมด้วยเส้นขนานสองเส้น โดยเฉพาะเพื่อแยกเปโซฟิลิปปินส์ออกจากดอลลาร์สหรัฐฯ และเปเซตาสเปน ยูนิโค้ดเข้ารหัส ₱ ในเวอร์ชัน 3.2 เผยแพร่ปี 2002 รหัส ISO 4217 ของสกุลเงินนี้คือ PHP และออกโดยธนาคารกลางฟิลิปปินส์ (Bangko Sentral ng Pilipinas)

เครื่องหมายเปโซ

สองสัญลักษณ์ที่ถูกเรียกว่า "เครื่องหมายเปโซ" — ₱ และ $

ทั้งสองอย่างถูกเรียกว่าเครื่องหมายเปโซ ₱ เป็นอักขระเฉพาะของเปโซฟิลิปปินส์ ส่วน $ คือสิ่งที่เปโซเกือบทุกสกุลอื่นใช้ — เพราะเครื่องหมายดอลลาร์เองน่าจะเริ่มต้นจากคำย่อของเปโซสเปน ไม่ว่าจะมาจาก "Ps" ลายมือ หรือจากเสาเฮอร์คิวลีสที่มีตัว S พันรอบบนเหรียญดอลลาร์สเปน นักประวัติศาสตร์ก็ยังถกเถียงกันอยู่จริงๆ

เครื่องหมายเปโซ (U+20B1) — กลีฟเฉพาะของเปโซฟิลิปปินส์
เครื่องหมายดอลลาร์ (U+0024) — เครื่องหมายที่เปโซเม็กซิโก อาร์เจนตินา และอื่นๆ ใช้จริง
ตระกูลอักษรขีดคาด

ตระกูลสกุลเงินอักษรขีดคาด

เครื่องหมายเปโซคือตัว P พิมพ์ใหญ่ขีดคร่อมด้วยเส้นขนานสองเส้น — สูตรเดียวกับที่อยู่เบื้องหลังสัญลักษณ์สกุลเงินยุคใหม่หลายตัว แต่ละตัวคืออักษรประจำชาติที่ถูกขีดคร่อมด้วยหนึ่งหรือสองเส้น พร้อมวางได้ทุกที่

เครื่องหมายรูปีอินเดีย (U+20B9) — ตัว R ขีดคาด รับรองอย่างเป็นทางการปี 2010
เครื่องหมายวอน (U+20A9) — ตัว W มีสองขีด
เครื่องหมายไนรา (U+20A6) — ตัว N ขีดคาด (ไนจีเรีย)
เครื่องหมายฮรีฟเนีย (U+20B4) — อักษรขีดคาดของยูเครน
เครื่องหมายดอง (U+20AB) — ตัว d มีขีดคาด (เวียดนาม)
เครื่องหมายยูโร (U+20AC) — ตัว E โค้งมนมีสองขีด
อย่าสับสนกับ

ตัวคล้ายที่มักถูกเข้าใจผิดว่าเป็น ₱

เพราะ ₱ โดยพื้นฐานคือตัว P มีขีดคาด มันจึงมักถูกสลับกับอักขระรูปตัว P อื่น — รวมถึงตัวหนึ่งที่เป็นสกุลเงินคนละสกุลไปเลย แต่ละตัวเป็นรหัสยูนิโค้ดของตัวเอง ไม่ใช่ตัวแปรทางสไตล์

เครื่องหมายรูเบิล (U+20BD) — สกุลเงินรัสเซีย เป็นตัว P ขีดคาดเหมือนกันแต่คนละขีด
อักษรละตินตัวใหญ่ P (U+0050) — ตัวสำรองธรรมดาที่คนมักพิมพ์แทนเปโซ

อยากได้ในฟอนต์อื่นไหม

ใช้ UltraTextGen เปลี่ยนข้อความธรรมดาให้เป็นฟอนต์ Unicode ตัวหนา ตัวเอียง ลายมือ และอีกกว่า 100 แบบ — ฟรีและทันที

เปิด UltraTextGen →
คำถามที่พบบ่อย

คำถามที่พบบ่อยเกี่ยวกับเครื่องหมายเปโซ

ทำไมมีแค่เปโซฟิลิปปินส์ที่มีสัญลักษณ์ของตัวเอง

คำสั่งบริหารที่ 66 ซึ่งออกโดยรัฐบาลอาณานิคมสหรัฐฯ เมื่อวันที่ 3 สิงหาคม 1903 กำหนดให้ใช้ตัว P พิมพ์ใหญ่ขีดคร่อมด้วยเส้นขนานสองเส้น โดยเฉพาะเพื่อแยกเปโซฟิลิปปินส์ออกจากดอลลาร์สหรัฐฯ และเปเซตาสเปน ขณะที่เปโซสกุลอื่นทั้งหมดยังคงใช้เครื่องหมายดอลลาร์ธรรมดาตามธรรมเนียมเดิม

เปโซสกุลอื่นใช้สัญลักษณ์อะไร

เปโซเม็กซิโก (MXN), อาร์เจนตินา (ARS), โคลอมเบีย (COP), ชิลี (CLP), คิวบา (CUP), สาธารณรัฐโดมินิกัน (DOP) และอุรุกวัย (UYU) ล้วนเขียนด้วยเครื่องหมายดอลลาร์ธรรมดา $ (U+0024) มักแยกความกำกวมในทางปฏิบัติด้วยคำนำหน้าประเทศอย่าง MX$ หรือ COL$

เครื่องหมายดอลลาร์กับเปโซเกี่ยวข้องกันยังไง

เครื่องหมายดอลลาร์เองเชื่อกันอย่างกว้างขวางว่าวิวัฒนาการมาจากคำย่อลายมือของเปโซสเปนในศตวรรษที่ 18 — ไม่ว่าจะมาจาก "Ps" ลายมือ หรือจากเสาเฮอร์คิวลีสที่มี S พันรอบบนเหรียญดอลลาร์สเปน นักประวัติศาสตร์ยังถกเถียงกันอยู่ นี่คือเหตุผลที่เครื่องหมายเดียวยังคงใช้กับทั้งดอลลาร์และเปโซส่วนใหญ่ในทุกวันนี้

₱ กับ ₽ ต่างกันยังไง

ทั้งคู่เป็นตัว P ขีดคาดคล้ายกัน แต่เป็นคนละอักขระยูนิโค้ดและคนละสกุลเงินโดยสิ้นเชิง ₱ (U+20B1) คือเครื่องหมายเปโซฟิลิปปินส์ ส่วน ₽ (U+20BD) คือเครื่องหมายรูเบิลรัสเซีย ตำแหน่งขีดบนตัวอักษรต่างกันเล็กน้อย

สัญลักษณ์ที่เกี่ยวข้อง

₽ เครื่องหมายรูเบิล

อักษรขีดคาดอีกแบบที่มักถูกเข้าใจผิดว่าเป็นเปโซ

₹ เครื่องหมายรูปีอินเดีย

สกุลเงินสมัยใหม่อีกแบบที่สร้างจากอักษรขีดคาด

สัญลักษณ์และอักขระพิเศษทั้งหมด

คลังอักขระพิเศษ สัญลักษณ์ และเครื่องหมายยูนิโค้ดที่คัดลอกได้ทันที

หน้าสัญลักษณ์รายตัวทั้งหมด

เปิดดูหน้าสัญลักษณ์เดี่ยวๆ พร้อมความหมาย ที่มา และวิธีพิมพ์