Znak Akapitu (¶)

Średniowieczne rękopisy często zapisywano jako jeden ciągły, nieprzerwany blok tekstu — bez podziału na wiersze i wcięć, jakie mają dzisiejsze akapity. Skrybowie zaznaczali miejsce, w którym zaczynał się nowy wątek, wstawiając specjalny znak, często pisany czerwonym atramentem, który z czasem przekształcił się w kształt ¶.

Angielska nazwa „pilcrow” to zniekształcenie starofrancuskiego paragraphe, przekręcanego przez wieki w angielskiej wymowie, aż utrwaliło się w dzisiejszej, pozornie niepowiązanej formie (po polsku mówimy po prostu „znak akapitu”). Symbol przetrwał głównie jako wskaźnik „znaków formatowania” w edytorach tekstu — przycisk Pokaż/Ukryj ¶ w Microsoft Word odsłania dokładnie miejsce, w którym kończy się każdy akapit, jako niedrukowany znacznik niewidoczny, dopóki nie poprosisz o jego wyświetlenie.