* 표시는 한국어에 같은 소리가 없어 가장 가까운 한글로 적은 글자입니다. 실제 소리는 아래에서 설명합니다.
표 읽는 법
히라가나는 일본어의 기본 문자로, 한 글자가 한 음절을 나타냅니다. 기본 표는 각 줄을 모음 순서(아·이·우·에·오)대로 가로로 읽어서, 첫 줄은 あ(아) い(이) う(우) え(에) お(오), 다음 줄은 か(카) き(키) く(쿠) け(케) こ(코)로 이어집니다. 칸마다 위에서부터 글자, 한글 발음, 로마자 순서입니다.
- 복사 글자를 누르면 유니코드 문자로 복사되어 메모, 문서, 메시지에 바로 붙여넣을 수 있습니다.
- 퀴즈 한글 발음과 로마자를 끄면 글자만 남아 스스로 시험해 볼 수 있습니다.
- 인쇄 표 인쇄로 지금 보이는 표를 인쇄하거나 PDF로 저장합니다.
- 쓰기 쓰기 연습지 인쇄는 한 줄에 한 글자씩 본보기와 빈칸 다섯 개를 담은 연습지를 만듭니다.
- 저장 PNG 저장으로 표를 이미지로 저장해 노트나 단어장에 넣을 수 있습니다.
한글로 정확히 적을 수 없는 소리
한글 발음은 처음 읽을 때 쓰는 길잡이입니다. 아래 소리는 한국어에 똑같은 소리가 없어서, 표에는 가장 가까운 한글을 적고 * 표시를 붙였습니다.
| 글자 (표기) | 실제 소리 |
|---|---|
| つ / ツ (츠*) | 혀끝을 윗니 뒤에 붙였다 떼며 내는 'ts' 소리로, ㅊ과 ㅆ 사이에 들립니다. 국립국어원 외래어 표기법은 '쓰'로 적습니다. |
| ざ·ず·ぜ·ぞ·づ (자*·즈*) | 성대를 울리는 'z' 소리입니다. 한국어 ㅈ과 다른 소리라서, 한글로 적으면 ざ(za)와 じゃ(ja)가 둘 다 '자'가 됩니다. |
| ふ / フ (후*) | 윗니를 쓰지 않고 두 입술 사이로 바람을 내는 소리로, ㅎ과 ㅍ 사이입니다. |
| ん / ン (응*) | 뒤에 오는 소리에 따라 ㄴ·ㅁ·ㅇ으로 바뀝니다. さんぽ(산책)는 '삼포', げんき(건강)는 '겡키'에 가깝게 소리 납니다. |
| う단 (う·く·す·つ·む) | 입술을 둥글게 내밀지 않아 '우'와 '으' 사이로 들립니다. 그래서 す·つ·ず는 '스·츠·즈'로 적습니다. |
| か·た·ぱ 줄 | 단어 첫머리에서는 한국어 ㅋ·ㅌ·ㅍ보다 숨이 약합니다. 이 표는 학습용 관례대로 카·타로 적지만, 외래어 표기법은 단어 첫머리를 가·다로 적습니다(東京 → 도쿄). |
| が·だ·ば 줄 | 성대를 울리는 소리입니다. 한국어 단어 첫머리의 ㄱ·ㄷ·ㅂ은 성대가 울리지 않아, が를 그냥 '가'처럼 읽으면 일본어 화자에게는 か처럼 들릴 수 있습니다. |
| ら 줄 | 혀끝으로 윗잇몸을 한 번 가볍게 치는 소리로, ㄹ과 가벼운 ㄷ 사이입니다. |
を(ヲ)는 お(オ)와 같은 '오' 소리로 읽고, 조사 '~을/를'로만 씁니다. じ와 ぢ는 둘 다 '지', ず와 づ는 둘 다 '즈'로 소리 나며, ぢ·づ는 일부 단어에만 쓰입니다.
쓰기 연습지
쓰기 연습지 인쇄를 누르면 화면에 켜 둔 묶음의 글자를 한 줄에 하나씩, 한글 발음과 로마자가 달린 본보기와 십자 보조선이 그어진 빈칸 다섯 개로 인쇄합니다. 기본 46자는 A4 두 장이고, 탁음·반탁음을 켜 두면 25자가 더해집니다. 요음은 이미 연습한 두 글자를 이어 쓰는 것이라 연습지에 넣지 않습니다. 인쇄용 글꼴(고딕체)은 손글씨와 모양이 조금 다릅니다. 예를 들어 き와 さ의 아래 획은 손으로 쓸 때 위 획과 떼어 씁니다.
가타카나와 일본어 기호
같은 소리를 다른 모양으로 적는 가타카나 표도 같은 방식으로 볼 수 있습니다. 일본어를 배우는 것이 아니라 프로필이나 닉네임을 꾸밀 일본어 문자와 기호를 찾는다면 일본어 기호 모음이 더 맞습니다.