علامة العملة ₩ المشتركة بين الوون الكوري الجنوبي (KRW) والوون الكوري الشمالي (KPW) — حرف يونيكود واحد لدولتين لا تتبادلان الحديث. انقر أي رمز لنسخه فوراً.
رمز الوون (₩) نوع نادر من رموز العملات: حرف يونيكود واحد — U+20A9، أُضيف قديماً في يونيكود 1.1 عام 1993 — يمثّل رسمياً عملتين وطنيتين منفصلتين في آن واحد. فكل من الوون الكوري الجنوبي (رمزه KRW) والوون الكوري الشمالي (KPW) يُكتبان بالحرف ₩ نفسه، وهو حرف "W" كبير يعبره خط أفقي، رغم أن الحكومتين منقسمتان منذ عام 1948 وتتداول عملتاهما بقيم متباينة جداً. والاسم قديم: أُدخل الوون في عهد الإمبراطورية الكورية عام 1902 ليحل محل الـ"يانغ"، ويأتي من الهانجا 圓 (원) بمعنى "مستدير" — الجذر نفسه الذي يقف خلف الين الياباني واليوان الصيني، والعملات الثلاث جميعها منحدرة من الدولار الفضي الإسباني-الأمريكي المستدير الذي هيمن على تجارة شرق آسيا لأجيال. رمز واحد، دولتان، وأصل لغوي مشترك يمتد عبر المنطقة.
العلامة نفسها: حرف W كبير يعبره خط أفقي من المنتصف. U+20A9 هو الرمز القياسي في كل سياق تقريباً؛ أما الشكل العريض فهو حرف توافق يتماشى مع الشبكة الثابتة للنصوص الكورية وغيرها من نصوص شرق آسيا.
الرمز ₩ نفسه يشير إلى كل من الوون الكوري الجنوبي (KRW) والوون الكوري الشمالي (KPW) — عملتان لدولتين انقسمتا عام 1948 ولا تزالان، من الناحية الفنية، في حالة حرب. وتُكتب الوحدة بالهانغل الكورية 원. لا شيء في الرمز نفسه يميّز بين العملتين؛ فقط رمز العملة المكوّن من ثلاثة أحرف هو ما يفعل ذلك.
الوون والين واليوان أبناء عمومة لغويون — فالثلاثة تعود إلى الحرف 圓 (المبسّط إلى 元 في الصين الحديثة)، بمعنى "مستدير"، نسبة إلى الدولارات الفضية المستديرة التي كانت تتداول في أنحاء آسيا. بل إن الين الياباني واليوان الصيني يتشاركان رمزاً واحداً هو ¥، وهو أحد أسباب خلط بعض القراء غير الناطقين بلغات المنطقة بين ₩ و¥ للوهلة الأولى.
استخدم UltraTextGen لتحويل النص العادي إلى خط عريض ومائل وخط يد وأكثر من 100 نمط يونيكود آخر — مجاناً وفوراً.
افتح UltraTextGen ←مجموعة قابلة للتصفح من علامات العملات العالمية، من الدولار واليورو إلى الروبية والوون والبيتكوين.
قريب الوون في شرق آسيا — أصل لغوي "مستدير" مشترك، ورمز ¥ الذي يخلط به بعض القراء غير الناطقين مع ₩.
الدولار الفضي الإسباني-الأمريكي الذي أرسى أساس الوون والين واليوان يُنسب إليه أيضاً أصل رمز $ نفسه.