เครื่องหมายทิลเดอ (~)

ทิลเดอบนคีย์บอร์ด (~) ที่ใช้แทนโฟลเดอร์ Home ในยูนิกซ์และหมายถึง "ประมาณ" ทิลเดอเล็ก ˜ และเครื่องหมายกำกับเสียงที่อยู่เหนือ ñ, ã, õ รวมถึงทิลเดอคณิตศาสตร์ ∼ และ ≈ ที่มักถูกสับสนด้วย คลิกเพื่อคัดลอกได้ทันที

ทิลเดอ (~, U+007E TILDE) คือเครื่องหมายหยักบนปุ่มซ้ายบนสุดของคีย์บอร์ด และทำหน้าที่หลากหลายกว่าเครื่องหมายวรรคตอนตัวอื่นแทบทุกตัว ในเชลล์ยูนิกซ์หรือลินุกซ์ มันเป็นตัวย่อของโฟลเดอร์ Home ของผู้ใช้ (~/) — ธรรมเนียมนี้สืบย้อนไปถึงเทอร์มินัล Lear-Siegler ADM-3A ยุค 1970 ที่คีย์บอร์ดพิมพ์ทั้ง "~" และคำว่า "Home" ไว้บนปุ่มเดียวกัน ในการแชทแบบไม่เป็นทางการ มันหมายถึง "ประมาณ" หรือ "ราวๆ" (~5 นาที) และโปรแกรมเมอร์เรียกมันด้วยชื่อเล่นว่า "twiddle" ชื่อของมันมาจากภาษาสเปน tilde ซึ่งมาจากภาษาละติน titulus ("หัวเรื่อง" หรือคำบรรยายเหนือบรรทัด) และเรื่องราวของมันเริ่มต้นจากนักคัดลอกเอกสารยุคกลาง: เครื่องหมายหยักเล็กๆ ที่เขียนไว้เหนือตัวอักษรใช้แทน "n" หรือ "m" ที่ถูกละไว้ เพื่อประหยัดกระดาษเวลลัมและหมึกอันมีราคาแพง มุกนี้เองคือเหตุผลที่ภาษาสเปนมีตัว ñ — นักคัดลอกเขียน "n" ตัวเดียวพร้อมเครื่องหมายด้านบนแทนตัว "nn" สองตัว เครื่องหมายกำกับเสียงนั้นยังคงอยู่มาจนทุกวันนี้ในชื่อทิลเดอแบบผสาน (combining tilde, ◌̃ U+0303) ซึ่งเป็นคนละอักขระกับทิลเดอเล็กแบบเดี่ยว (˜, U+02DC) และกับทิลเดอคีย์บอร์ดธรรมดา ~ มันยังมักถูกสับสนกับเครื่องหมายคณิตศาสตร์ที่หน้าตาคล้ายกันอีกด้วย คือตัวดำเนินการทิลเดอ ∼ (U+223C, "คล้ายกับ") และเกือบเท่ากับ ≈ (U+2248) ซึ่งเป็นอักขระยูนิโค้ดแยกต่างหาก ไม่ใช่ทิลเดอ ASCII ธรรมดา

ทิลเดอและหน้าตาคล้ายกัน

ทิลเดอ ~ และญาติหน้าตาคล้ายกัน

สามอักขระยูนิโค้ดที่คนมักเรียกว่า "ทิลเดอ" ทั้งหมด — ปุ่มคีย์บอร์ด ตัวปรับระยะห่างแบบเดี่ยว และเครื่องหมายกำกับเสียงแบบผสานที่วางอยู่เหนือตัวอักษร

ทิลเดอ (U+007E) — ปุ่มบนคีย์บอร์ด
ทิลเดอเล็ก (U+02DC) — ตัวปรับระยะห่างแบบเดี่ยว
ทิลเดอแบบผสาน (U+0303) — วางอยู่เหนือตัวอักษร
ตัวอักษรที่มีทิลเดอ

ตัวอักษรที่มีทิลเดอกำกับ

เครื่องหมายกำกับเสียงแบบผสานในการใช้งานจริง — ñ ในภาษาสเปน และ ã, õ ในภาษาโปรตุเกส คือร่องรอยที่ยังหลงเหลือจากมุกของนักคัดลอกที่ใช้แทน "n" ที่ถูกละไว้

ตัว n เล็กมีทิลเดอ (U+00F1)
ตัว N ใหญ่มีทิลเดอ (U+00D1)
ตัว a เล็กมีทิลเดอ (U+00E3)
ตัว o เล็กมีทิลเดอ (U+00F5)
ทิลเดอคณิตศาสตร์

ทิลเดอคณิตศาสตร์: คล้ายกับ และเกือบเท่ากับ

ในสมการ ทิลเดอหมายถึง "คล้ายกับ" หรือ "ประมาณ" แต่เครื่องหมายคณิตศาสตร์จริงเป็นอักขระยูนิโค้ดของตัวเอง — ไม่ใช่ทิลเดอ ASCII ~ ที่คนมักพิมพ์แทน

ตัวดำเนินการทิลเดอ (U+223C) — "คล้ายกับ"
เกือบเท่ากับ (U+2248) — "ประมาณเท่ากับ"
ประมาณเท่ากับ (U+2245)
เท่ากันเชิงเส้นกำกับ (U+2243)
ทิลเดอ (U+007E) — ปุ่ม ASCII ที่คนมักพิมพ์แทน

อยากได้ในฟอนต์อื่นไหม

ใช้ UltraTextGen เปลี่ยนข้อความธรรมดาให้เป็นฟอนต์ Unicode ตัวหนา ตัวเอียง ลายมือ และอีกกว่า 100 แบบ — ฟรีและทันที

เปิด UltraTextGen →
คำถามที่พบบ่อย

คำถามที่พบบ่อยเกี่ยวกับเครื่องหมายทิลเดอ

เครื่องหมายทิลเดอ (~) คืออะไร มีที่มายังไง

ทิลเดอ (~, U+007E) คือเครื่องหมายหยักบนปุ่มซ้ายบนสุดของคีย์บอร์ด ชื่อของมันมาจากภาษาสเปน tilde ซึ่งมาจากภาษาละติน titulus เรื่องราวเริ่มจากนักคัดลอกเอกสารยุคกลาง ที่เขียนเครื่องหมายหยักเหนือตัวอักษรแทน "n" หรือ "m" ที่ถูกละไว้ เพื่อประหยัดกระดาษเวลลัมและหมึก

ทำไมทิลเดอถึงใช้แทนโฟลเดอร์ Home ในยูนิกซ์

ธรรมเนียมนี้สืบย้อนไปถึงเทอร์มินัล Lear-Siegler ADM-3A ยุคทศวรรษ 1970 ที่คีย์บอร์ดพิมพ์ทั้ง "~" และคำว่า "Home" ไว้บนปุ่มเดียวกัน ทำให้ ~/ กลายเป็นตัวย่อมาตรฐานของโฟลเดอร์ผู้ใช้ในเชลล์ยูนิกซ์และลินุกซ์จนถึงทุกวันนี้

ตัว ñ ในภาษาสเปนมาจากทิลเดอได้ยังไง

นักคัดลอกเอกสารยุคกลางใช้เครื่องหมายหยักเหนือตัวอักษรแทน "n" ที่ถูกละไว้ เพื่อประหยัดพื้นที่และวัสดุเขียน มุกนี้เองที่ทำให้ภาษาสเปนมีตัว ñ ขึ้นมา — นักคัดลอกเขียน "n" ตัวเดียวพร้อมเครื่องหมายด้านบนแทนตัว "nn" สองตัว เครื่องหมายกำกับเสียงนี้ยังคงอยู่ในชื่อทิลเดอแบบผสาน (U+0303)

ทิลเดอคีย์บอร์ด (~) กับทิลเดอคณิตศาสตร์ (∼) ต่างกันยังไง

เป็นคนละอักขระยูนิโค้ดกัน ~ (U+007E) คือปุ่มคีย์บอร์ดมาตรฐาน มักถูกพิมพ์แทนเวลาต้องการหมายถึง "คล้ายกับ" ในคณิตศาสตร์ ส่วน ∼ (U+223C) เป็นตัวดำเนินการทิลเดอที่ถูกต้องตามหลักคณิตศาสตร์ ใช้แสดงความสัมพันธ์ "คล้ายกับ" อย่างเป็นทางการในสัญกรณ์

สัญลักษณ์ที่เกี่ยวข้อง

สัญลักษณ์และอักขระพิเศษทั้งหมด

คลังอักขระพิเศษ สัญลักษณ์ และเครื่องหมายยูนิโค้ดที่คัดลอกได้ทันที

หน้าสัญลักษณ์รายตัวทั้งหมด

เปิดดูหน้าสัญลักษณ์เดี่ยวๆ พร้อมความหมาย ที่มา และวิธีพิมพ์

เปิด UltraTextGen

แปลงข้อความธรรมดาให้เป็นฟอนต์ยูนิโค้ดสวยๆ กว่า 100 แบบ ฟรีและใช้ได้ทันที