Wassen, bleken, drogen, strijken — de vijf tekengroepen op elk wasetiket, met Unicode-tekens om te kopiëren.
Op elk wasetiket staan dezelfde vijf families tekens: het wasteiltje, de bleekdriehoek, de droogcirkel, het strijkijzer en de cirkel voor de stomerij. Een kruis door een van die tekens betekent altijd „niet doen“. Deze pagina legt het systeem uit en geeft de Unicode-tekens waarmee je wasvoorschriften in gewone tekst kunt schrijven — voor een briefje in de wasruimte, een overdrachtslijst of een productomschrijving in een webshop.
Het wasteiltje staat voor de wasbeurt; het getal erin geeft de maximumtemperatuur, strepen eronder het fijnwasprogramma.
Het bleekteken is een driehoek. Leeg betekent bleken toegestaan, doorgestreept betekent niet bleken.
De cirkel in het vierkant staat voor de wasdroger, de stippen erin voor de temperatuur. Zon en vierkant staan voor drogen aan de lijn.
Eén, twee of drie stippen in het strijkijzer betekenen lage, gemiddelde en hoge temperatuur. Deze stiptekens geven dezelfde schaal weer.
Een kruis door een wasteken verbiedt de behandeling. Samen met de tekens hierboven schrijf je zo „niet wassen“, „niet bleken“, „niet drogen“ en „niet strijken“.
Een cirkel in een vierkant met één stip betekent: drogen in de wasdroger mag, maar op lage temperatuur. Twee stippen staan voor normale temperatuur, en een doorgestreepte cirkel in een vierkant betekent dat het kledingstuk niet in de droger mag.
De maximumtemperatuur in graden Celsius — 30, 40, 60 of 95. Eén streep onder het teiltje betekent een kortere, mildere cyclus, twee strepen fijnwas, en een hand in het teiltje handwas.
Aan het doorgestreepte wasteiltje. Een kruis door een wasteken betekent altijd „niet doen“ — dat geldt voor alle vijf de tekenfamilies.
De losse cirkel staat voor professionele reiniging (de stomerij), niet voor de droger. De letter erin (P of F) vertelt de stomerij welk oplosmiddel is toegestaan; voor thuisgebruik telt vooral of hij doorgestreept is.
Nee, en dat verschil is belangrijk. De genormeerde wassymbolen van GINETEX zijn beeldmerken en staan niet in Unicode. Wat hier staat zijn de dichtstbijzijnde Unicode-tekens waarmee je een wasvoorschrift in gewone tekst kunt uitdrukken — handig voor een briefje of een omschrijving, maar geen vervanging van een gedrukt etiket.
Gebruik UltraTextGen om platte tekst om te zetten in vet, cursief, sierlijk en meer dan 100 andere Unicode-lettertypes — gratis en direct.
Open de tekstgenerator →