Tanda Paragraf (¶)

Tanda paragraf (¶, U+00B6 PILCROW SIGN) berasal dari kebiasaan penulisan naskah abad pertengahan, yang sering ditulis sebagai satu blok teks tanpa jeda — tidak ada baris baru atau indentasi seperti paragraf modern. Para penyalin naskah menandai di mana sebuah alur argumen baru dimulai dengan menyisipkan tanda khusus, sering ditulis dengan tinta merah, yang lama-kelamaan berevolusi menjadi bentuk ¶. Kata "pilcrow" sendiri adalah hasil korupsi dari kata Prancis Kuno paragraphe, yang berubah bentuk lewat pengucapan yang salah berulang kali dalam bahasa Inggris sepanjang periode abad pertengahan sampai akhirnya menetap jadi bentuknya yang sekarang, sebuah kata yang terdengar sama sekali tidak berkaitan dengan asalnya. Simbol ini bertahan hingga kini terutama sebagai indikator "formatting marks" di pengolah kata — tombol Show/Hide ¶ di Microsoft Word menampilkan persis di mana setiap paragraf berakhir, sebuah penanda non-cetak yang tak terlihat sampai diminta untuk ditampilkan.