Símbolo de Marca Comercial (™)

La pequeña «TM» en superíndice surgió de la práctica del derecho consuetudinario de marcas (common law) en EE. UU. y el Reino Unido, como forma de reclamar públicamente un nombre de marca, eslogan o logotipo propio — sin necesidad de registrarlo primero ante ninguna oficina gubernamental. Funciona sobre el principio de que los derechos de marca pueden surgir simplemente del uso real en el comercio.

Esto es justo lo que separa a ™ de ® (el símbolo de marca registrada): ® solo puede usarse legalmente una vez que una marca está registrada de forma oficial ante una oficina nacional de marcas — la USPTO en EE. UU. —, y usarlo sin un registro real es ilegal. ™ no tiene esa restricción, por lo que es la marca cotidiana que ves en productos y servicios nuevos antes (o en lugar) de pasar por el registro formal. En España y la mayoría de países hispanohablantes, la oficina equivalente suele ser la Oficina Española de Patentes y Marcas (OEPM) o el organismo nacional correspondiente, y aunque ™ no tiene un estatus legal formal idéntico en todos los sistemas jurídicos de habla hispana, se usa igualmente como una señal de reclamación de marca reconocida a nivel internacional.