Karakter Sayacı ve Kelime Sayacı

Metnini yukarıdaki kutuya yaz ya da yapıştır. Kelime sayısı, karakter sayısı (boşluklu ve boşluksuz), cümle sayısı, paragraf sayısı ve tahmini okuma süresi sen yazarken canlı güncellenir — gönder düğmesi yok, yazdığın hiçbir şey yüklenmez ya da kaydedilmez.

Evet, neredeyse her platformda. Boşluk sıradan bir karakterdir: X'teki 280'inden birini, Instagram biyografisindeki 150'sinden birini ve SMS'te bir septeti harcar. Sayaç bu yüzden «Karakter» ve «Karakter (boşluksuz)» değerlerini yan yana gösterir: herhangi bir platform sınırı için boşluklu sayıyı kullan, boşluksuz sayıyı ise sadece bir müşteri ya da çeviri bürosu öyle istediğinde — o teknik bir kural değil, bir ücretlendirme geleneğidir.

Nadiren. Sade bir emoji genelde 1 kod noktasıdır ama 2 UTF-16 birimi tutar; ten rengi eklenmiş ya da birkaç parçanın birleşmesiyle oluşan bir emoji (aile emojisi gibi) 4, 7 ya da daha fazla olabilir. X'te her emoji 280'inden 2 tanesini götürür; SMS'teyse tek bir emoji tüm mesajı 160 karakterlik GSM-7'den 70 karakterlik Unicode segmentlerine geçirir. «Grafem» kutucuğu gördüğün şeyi, «Karakter» ve «UTF-16 birimi» ise alanın sana yazdığı bedeli gösterir.

Çünkü ikiniz farklı birimlerle sayıyorsunuz. Çoğu platform Unicode kod noktası sayar; ama HTML form alanları ve birçok uygulama UTF-16 birimi sayar — orada süslü bir harf 2 tutar — Amazon ürün alanları UTF-8 bayt sayar, X ise ağırlıklı sayım kullanır. Metin kutusunun üstünden metnin nereye gideceğini seç; sayaç genel bir rakam vermek yerine tam olarak oranın saydığı gibi sayar.

Sınırı aştığında sayaç neyi kesmen gerektiğini, her seçeneğin o platformun kendi sayım birimindeki tam kazancıyla birlikte gösterir: süslü Unicode yazıyı düz yazıya çevir, emojileri kaldır, kıvrık tırnak ve uzun tireleri düzleştir, çift boşlukları birleştir, hashtag'leri çıkar ya da metni kelime sonunda kesip sığdır. Hepsi tek tıklık ve hepsi geri alınabilir; yani yeniden yazmaya oturmadan önce en ucuz çözümü deneyebilirsin.

Genellikle iki katı. Süslü Unicode harfler — kalın, el yazısı, gotik ve diğer fantezi alfabelerin çoğu — büyük ölçüde U+FFFF'in üstünde yaşar; bu yüzden görünen her harf 2 UTF-16 birimi, 4 UTF-8 bayt ve X'in 280'inden 2 tanesi eder. 10 harflik süslü bir ad bu yüzden 12 karakterlik bir oyun alanına sığmayabilir. Metni yapıştır ve «Süslü yazıyı düz yazıya çevir» düzeltmesiyle farkı anında gör ve geri kazan.

Evet — ve bir sayının göründüğünden gizemli biçimde yüksek çıkmasının en yaygın nedeni tam olarak budur. Sıfır genişlikli boşluklar, bayt sırası işaretleri ve başka uygulamalardan yapıştırılan dolgu karakterleri ekranda hiçbir şey göstermeden bütçeni yer. Sayaç bunları metin kutusunun altında işaretler ve tek tıkla temizlemeni sağlar.

Türkiye'de yaygın standart, boşluksuz 1000 karakter = 1 sayfadır ve sayım genellikle hedef metin üzerinden yapılır. Metnini yukarıdaki kutuya yapıştır; «Karakter (boşluksuz)» sayısını ve «Çeviri sayfası (boşluksuz 1000 karakter)» kutucuğundaki sayfa karşılığını anlık görürsün. Kaynak metinden mi hedef metinden mi sayılacağı büroya göre değişebilir — teklifte netleştirmekte fayda var.

SMS'in 160 karakterlik sınırı yalnızca GSM-7 alfabesindeki karakterler için geçerlidir. ş, ğ, ı, İ ve küçük ç bu alfabede olmadığından, tek bir tanesi bile mesajın tamamını Unicode moduna geçirir: segment başına 70 karakter (bölünen mesajlarda 67). Mesaj bölününce 2 kat ücretlendirilebilir. Türkçe için tanımlı bir ulusal karakter tablosu var ve desteklendiğinde segmenti 155 karaktere kadar çıkarabiliyor; ama hem gönderen tarafın hem alıcı telefonun bunu desteklemesi gerektiği ve operatörden operatöre değiştiği için pratikte Türkçe karakter içeren SMS çoğunlukla yine 70'e düşer. Metin kutusunun üstündeki «SMS → Kısa mesaj» seçeneği hangi karakterin buna yol açtığını gösterir, «SMS'e uygun hale getir» düzeltmesi de onları tek tıkla temizler.

Genellikle görünmeyen karakterler yüzünden: Word, paragraf işaretlerini ve satır sonlarını farklı sayar; dipnotlar ise «Metin kutularını, dipnotları ve son notları dahil et» kutusu işaretlenmedikçe sayıma hiç girmez. Ayrıca bazı alanlar karakteri kod noktası yerine UTF-16 birimi ya da bayt olarak sayar — süslü Unicode harfleri bu sayımlarda 2 ya da 4 sayılır. Yukarıdaki Grafem, UTF-16 birimi ve UTF-8 bayt kutucukları, hedefin kullandığı sayımı birebir görmeni sağlar.

Evet, tamamen ücretsiz ve üyeliksiz. Her sayım, her sınır kontrolü ve her düzeltme tarayıcında düz JavaScript ile çalışır — yazdığın hiçbir şey yüklenmez, kaydedilmez ya da herhangi bir yerde saklanmaz.