⸮ U+2E2E REVERSED QUESTION MARK — retourné en miroir gauche-droite, ce qui n'est pas le même geste que ¿, retourné de 180°. Clique sur un symbole pour le copier aussitôt.
Clique pour copier · U+2E2E
| Propriété | Valeur |
|---|---|
| Caractère | ⸮ |
| Point de code Unicode | U+2E2E |
| Nom Unicode | REVERSED QUESTION MARK |
| Bloc Unicode | Supplemental Punctuation |
| Catégorie | Signe de ponctuation |
| Transformation | Miroir gauche-droite du « ? » (à distinguer de ¿, retourné à 180°) |
« Point d'interrogation à l'envers » désigne le plus souvent ⸮ (U+2E2E, REVERSED QUESTION MARK) — un simple « ? » retourné de gauche à droite, comme une image dans un miroir. L'imprimeur anglais Henry Denham l'a proposé vers 1575 sous le nom de punctus percontativus, une marque censée clore une question rhétorique et la distinguer d'une vraie question ; elle n'a jamais pris et survit surtout aujourd'hui comme curiosité, ainsi qu'en notation linguistique pour une phrase grammaticalement douteuse plutôt qu'une véritable question.
On le confond facilement avec deux autres marques d'aspect proche mais qui ne subissent pas la même transformation. Le ¿ (U+00BF, INVERTED QUESTION MARK) est retourné de 180°, non en miroir — c'est la marque que l'espagnol et le catalan placent au début d'une question, sans rapport avec la proposition de Denham. Et le ؟ (U+061F, ARABIC QUESTION MARK) est bien en miroir comme ⸮, mais ce n'est en rien une fantaisie : c'est tout simplement le point d'interrogation ordinaire de l'arabe, du persan et de l'ourdou, dessiné pour s'accorder au sens d'écriture de droite à gauche de ces écritures.
| Plateforme | Compatible ? |
|---|---|
| Bio / commentaire Instagram | Oui |
| Discord | Oui |
| Nom d'affichage TikTok | Oui |
| Oui | |
| Nom d'utilisateur Roblox | Non — lettres, chiffres et tiret bas uniquement |
| ID PlayStation Network / Xbox Live | Non — lettres et chiffres uniquement |
| Méthode | Saisie |
|---|---|
| Word / Windows (saisie Unicode) | Tape 2E2E, puis appuie sur Alt+X |
| Windows (ancien code Alt du pavé num.) | Indisponible — ⸮ est hors de la page de codes Windows-1252 |
| Clavier AZERTY | Aucune touche ni combinaison AltGr dédiée — copie ⸮ depuis cette page |
| Mac | Visualiseur de caractères (Cmd+Ctrl+Espace), cherche « reversed question mark » |
| Entité HTML | ⸮ ou ⸮ — pas d'entité nommée |
Propriété content en CSS | content: "\2E2E" |
| Point d'interrogation inversé espagnol | ¿ = U+00BF → Alt+0191, ¿ ou ¿ |
Le point d'interrogation renversé accompagne la ponctuation, les guillemets et les caractères spéciaux de toute la bibliothèque.
Parcourir la bibliothèque de symboles →Un autre signe de ponctuation aux variantes régionales bien plus nombreuses que le clavier ne le laisse voir.
Raccourcis clavier pour taper les caractères spéciaux et la ponctuation absents de l'AZERTY.
Ponctuation, symboles monétaires, mathématiques et bien d'autres à copier.
« Point d'interrogation à l'envers » désigne le plus souvent ⸮ (U+2E2E, REVERSED QUESTION MARK) — un « ? » retourné de gauche à droite, comme dans un miroir. L'imprimeur anglais Henry Denham l'a proposé vers 1575 sous le nom de punctus percontativus, une marque destinée à clore une question rhétorique et à la distinguer d'une vraie question. Il n'a jamais pris et survit surtout comme curiosité et, en linguistique, pour signaler une phrase grammaticalement douteuse plutôt qu'une véritable question.
Ce sont trois transformations différentes. Le ⸮ (U+2E2E) est un « ? » en miroir gauche-droite (renversé). Le ¿ (U+00BF) est retourné de 180°, pas en miroir — c'est la marque que l'espagnol et le catalan placent au début d'une question, sans rapport avec la proposition de Denham. Le ؟ (U+061F) est en miroir comme ⸮, mais ce n'est pas une fantaisie : c'est simplement le point d'interrogation ordinaire de l'arabe, du persan et de l'ourdou, dessiné pour ces écritures de droite à gauche.
Sous Windows, dans Word, tape 2E2E puis appuie sur Alt+X. Sur Mac, ouvre le Visualiseur de caractères (Cmd+Ctrl+Espace) et cherche « reversed question mark ». En HTML, utilise ⸮ ou ⸮ — il n'existe pas d'entité nommée. Aucune touche AZERTY n'y est dédiée, alors le plus simple est de le copier depuis cette page.
Presque pas. La proposition d'Henry Denham vers 1575 n'a jamais été adoptée dans l'usage courant. On le rencontre aujourd'hui comme curiosité typographique et, en linguistique, pour marquer une phrase jugée grammaticalement discutable — un emploi de niche loin de la ponctuation quotidienne.