Alphabet Espagnol à Imprimer — A–Z & Ñ

Pourquoi 27 lettres, et pourquoi le Ñ est à cette place

L'espagnol utilise les mêmes 26 lettres que le français, de A à Z, plus une lettre que le français n'a pas : Ñ (appelé eñe). Le Ñ n'est pas un N décoré — c'est une lettre à part entière, avec son propre son, classée à sa propre place, juste entre le N et le O : …L, M, N, Ñ, O, P…

Cela fait 27 lettres au total, et c'est pourquoi un mot comme español ou niño est un mot espagnol normal et complet, et non un mot français auquel on aurait ajouté un accent.

Il y avait autrefois encore plus de lettres

Les anciens dictionnaires et alphabets espagnols comptaient 29 ou 30 lettres, car Ch et Ll étaient autrefois classées comme des lettres à part entière — si bien que tous les mots commençant par ch étaient regroupés après tous les mots commençant par un simple c, au lieu d'être mélangés dans l'ordre alphabétique. La Real Academia Española (RAE) — l'organisme qui régit l'espagnol standard — a supprimé cette règle en 1994 pour s'aligner sur les normes internationales de classement, et sa réforme orthographique de 2010 a officialisé l'alphabet de 27 lettres utilisé aujourd'hui. Ch et Ll s'écrivent toujours exactement de la même façon dans les mots ; elles sont simplement classées comme des combinaisons de deux lettres désormais, comme le français le fait pour « ch » ou « ph ».

Les 27 lettres et leurs noms en espagnol

Les noms varient un peu selon les régions — le V est aussi appelé ve corta ou ve chica, le W est aussi doble ve ou doble u, et le Y s'appelait officiellement i griega jusqu'à ce que la réforme de 2010 de la RAE préfère ye — mais les 27 lettres et leur ordre sont les mêmes partout où l'espagnol est enseigné.

Comment utiliser ce tableau

• Apprendre Une première référence pour les élèves qui découvrent l'alphabet espagnol — les 27 lettres, Ñ comprise, dans l'ordre où elles sont enseignées.
• Tracer et colorier Des contours épais et évidés, prêts à tracer au crayon ou à colorier pour les plus jeunes.
• Afficher Imprimez en taille Moyenne ou Petite pour disposer tout l'alphabet sur un mur de classe ou un panneau d'affichage.